Sta znaci na Engleskom MOGU UKAZIVATI - prevod na Енглеском

• may indicate
• can indicate
• may suggest

Примери коришћења Mogu ukazivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, oni mogu ukazivati i da ste intolerantni na laktozu.
Also, they can indicate that you have lactose intolerance.

Braon ili crne linije ili tačke ispod noktiju mogu ukazivati na rak kože.
Brown or black lines and dots on the nails can indicate skin cancer.

Međutim, oni mogu ukazivati i da ste intolerantni na laktozu.
Moreover, they can indicate that you are lactose intolerant.

Braon ili crne linije ili tačke ispod noktiju mogu ukazivati na rak kože.
Brown or black streak or dots under the nail may indicate skin cancer.

Neke promene noktiju mogu ukazivati na ozbiljna medicinska stanja.
Changes in the fingernails may indicate a medical condition.

Braon ili crne linije ili tačke ispod noktiju mogu ukazivati na rak kože.
Brown or black lines or points under the nail can indicate skin cancer.

Promene i diskoloracije na bilo kom delu nokta mogu ukazivati na to da nešto nije u redu sa zdravljem noktiju ili čak sa ukupnim zdravljem.
Changes and discoloration to any parts of your fingernails can indicate that something is wrong with your nail health, or even your overall body health.

U ovom članku ćete pročitati o nekim simptomima koje ljudi ignorišu, ali mogu ukazivati na mogućnost infarkta.
In this article, you are going to read about some symptoms that people ignore, but may indicate the possibility of getting a heart attack.

Gubici u okviru grupe mogu ukazivati na umanjenje vrednosti, koje zahteva priznavanje u konsolidovanim finansijskim izveštajima( videti Odeljak 27 Umanjenje vrednosti imovine).
Intragroup losses may indicate an impairment that requires recognition in the consolidated financial statements(see Section 27 Impairment of Assets).

Mogu biti i nasledne, ali u nekim situacijama mogu ukazivati na medicinske probleme.
They can be inherited, but in some situations may indicate medical problems.

Snovi o uobičajenim ili običnim životnim aktivnostima mogu ukazivati na određeno mesto na kom ste živeli tokom prethodnog života.
Dreams of mundane or ordinary life activities may suggest a specific locale you inhabited during a past life.

Bez bilo kakvih drugih znakova upada, oba slučaja mogu ukazivati na to da napad u toku.
Without other signs of a breach, both cases may indicate that there is a continuing attack.

Peni Pirs, autor Rečnika snova za početnike, objašnjava da snovi o javnoj golotinji mogu ukazivati da se osećate kao lažnjak ili da se plašite da ćete otkriti sopstvene mane i nedostatke.
Penny Peirce, author of the Dream Dictionary for Dummies, suggests that dreaming of public nudity might indicate that you feel like a phony or that you are afraid of revealing your imperfections and shortcomings.

Bez bilo kakvih drugih znakova upada, oba slučaja mogu ukazivati na to da napad u toku.
Without any other signs of a breach, both cases may suggest that there is an ongoing attack.

Peni Pirs, autor Rečnika snova za početnike, objašnjava da snovi o javnoj golotinji mogu ukazivati da se osećate kao lažnjak ili da se plašite da ćete otkriti sopstvene mane i nedostatke.
According to the author of Dream Dictionary for Dummies, Penny Peirce, dreaming of public nudity might indicate that you feel like a phoney or that you are afraid of revealing your imperfections and shortcomings.

Bubuljice se javljaju iz različitih razloga, ali velike i cistične akne na donjoj polovini lica mogu ukazivati na povišen nivo testosterona- upozorava Alisa Dvek.
The pimples appear for various reasons, but large and frequent acne on the lower half of the face may indicate increased levels of testosterone- warns Alisa Dewk.

Прољев, повраћање, грозница могу указивати на интестиналну инфекцију или тровање.
Diarrhea, vomiting, fever may indicate an intestinal infection or poisoning.

На крају, ошамци могу указивати на разне патолошке процесе у телу.
After all, rashes can indicate a variety of pathological processes in the body.

Следећи знаци могу указивати на повећање интраокуларног притиска.
The following assessments may indicate increased intracranial pressure.

Суво и шупак лажови могу указивати на страх и неповерење.
Driest and choppy barking can indicate fear and distrust.

Међутим, било какве промене у његовој количини или доследности могу указивати на проблем.
However, any changes in its quantity or consistency may suggest an issue.

Следећи знаци могу указивати на ово.
The following signs may indicate this.

Виши нивои млечне киселине могу указивати на озбиљну инфекцију.
Higher levels of lactic acid can indicate a severe infection.

Значајна испуштања течности могу указивати на цурење, амнионску течност.
Significant fluid discharges may indicate leakage, amniotic fluid.

Повишени нивои моноцита у крви могу указивати на присуство.
Elevated levels of monocytes in the blood can indicate the presence of.

Следећи фактори могу указивати на скоро моментум.
The following factors may indicate a near momentum.

Хладност, укоченост и бол у рукама могу указивати на Рејновов синдром.
Numbness and coldness in toes and fingers can indicate Raynaud's Syndrome.

Такође, симптоми могу указивати на бронхитис.
Also, your symptoms may indicate bronchitis.

Акутни лумбални болови могу указивати на стегнут нерв.
Acute lumbar pains may indicate a pinched nerve.

Ови знаци могу указивати на развој унутрашњег крварења.
These signs may indicate the development of internal bleeding.