Sta znaci na Engleskom MOJ MIRAZ - prevod na Енглеском

• my dowry

Примери коришћења Moj miraz на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moj miraz.
It's my dowry.

Moj miraz nije dovoljan.“.
My salary is not enough.”.

Ovo je moj miraz.
This is my dowry.

Moj miraz nije dovoljan.“.
My pension just isn't enough.”.

Da zadrži moj miraz?
Keep my fortune?

Moj miraz od roditelja i sav moj novac je bio u toj kutiji za nakit!
My dowry from my parents and all of my money was in that jewelry box!

To je samo moj miraz.
That is my dowry.

Tu su i teme kojima je oduševljen… kao što je moj miraz.
It's also the subjects he does seem keen on… like my dowry.

Možeš platiti moj miraz, i onda me oženiti, druže.
You can pay for my dowry and get me married, buddy.

Bile su namenjene za moj miraz.
This was meant for my dowry.

Dao mi je za moj miraz.
He told me it's for my dowry.

Imamo ono što si uštedeo za moj miraz.
We have what you saved for my dowry.

Ako se venčamo, dobićeš moj miraz i oni će te pustiti.
If we got married, you'd get my dowry, and they'd let you go.

Pre nego što je umrla, majka mi je dala ovu mazgu kao moj miraz.
Before she died, my mum gave me this mule as my dowry.

Ova zemlja je moj miraz!
This land was my dowry.

Pretvaraj se da je u pitanju moj miraz.
Pretend it's my dowry.

Isuse, što je moj miraz?
Jesus, what's my dowry?

Da li si platio moj miraz?
Did you pay my dowry?

Onda oce, molim te daj mi moj miraz.
Then father please give me my dowry.

Postavljen sto… srebrni tanjir… moj miraz… moj miraz.
The table settings… the silver plate… my dowry… my dowry.

Прешао си мој мираз у то.
You transferred my dowry into it.

Pristao je na brak samo zbog mog miraza.
He agreed to marry me solely for my dowry.

Па, то је мој мираз.
Well, it's my dowry.

Ali, kad je vidio da će izgubiti zemlje iz mog miraza, počela je druga priča.
But when he saw he'd lose the lands he stood to gain from my dowry it was another tale.

Јеси ли озбиљно, озбиљно указује које желите да гледате да се купају у замену за добијање мој мираз натраг?
Are you seriously, seriously suggesting that you want to watch me bathe in exchange for getting my dowry back?

Bile su dio mog miraza.
Belonged to my dowry.

Smatraju Svetu Uršulu dijelom mog miraza.
They think of Saint Ursula as part of my dowry.

Vi ste razmišljali o mom mirazu, generale.
You were thinking about my dowry, General.

Tvoj miraz nas je skupo koštao.
Your dowry cost us dearly.