Sta znaci na Engleskom MOJ OČUH - prevod na Енглеском

• my stepfather
• my stepdad

Примери коришћења Moj očuh на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj očuh.
My stepdad.

Alan je moj očuh.
Alan is my stepfather.

Moj očuh je uhapšen.
My stepfather was arrested.

Ubila moj očuh.
She killed my stepfather.

Moj očuh je bio doktor.
My stepdad was a doctor.

Ja sam ubio moj očuh.
I murdered my stepfather.

I moj očuh na sceni.
And there's my stepdad on the stage.

Jedan je moj pravi a jedan je moj očuh.
One is mine and one is my assistant's.

Moj očuh je uvijek znao reći.
My stepdad always used to say.

Rečeno mi je da je moj očuh je došao iz Hinneryd.
I was told that the man came from Windsor.

Moj očuh ima ljetnikovac u Newportu.
My stepfather has a summer home in Newport.

Rečeno mi je da je moj očuh je došao iz Hinneryd.
I was told my Grandfather came from Connecticut.

Moj očuh mi je pronašao kratko nakon toga.
My stepfather found me shortly after.

Hoću da me osetiš kao što je mene osetio moj očuh.
I want you to feel me like my stepfather felt me.

Da je on moj očuh, znaš šta bih sada radio?
If he was my stepdaddy, you know what I'd be doing right now?

Jedan je moj pravi a jedan je moj očuh.
One is my stepbrother and one is my actual brother.

Počeo sam tako što je moj očuh bio klovn u Shrine Circus-u.
What got me started was my stepdad is a clown in the Shrine Circus.

Moj očuh je jedan od najprincipijelnijih ljudi koje znam”, rekao je.
My stepfather is one of the most principled people I know,” he said.

Uvek se setim kada smo moj očuh i ja igrali basket napolju.
Reminds me of when my son and I used to go to the ball games.

Moj očuh ima teško srčano oboljenje zbog kojeg pije 7 tableta za doručak.
My step-dad's got heart disease so badly he takes 7 pills for breakfast.

Uvek se setim kada smo moj očuh i ja igrali basket napolju.
When I go home, my brother and I are playing football and basketball outside.

Moj očuh… rekao je da ako ne odem napolje i ne pobrinem se za sebe niko neće.
Me step-father said if I didn't go out there and stick up for myself, he'd belt us once.

On je znao da je Dvajt moj očuh i da će pozvati Ribe i Divlja stvorenja?
He knew that Dwight was my stepfather and he'd call Fish and Wildlife?- Of course?

Ona se još uvijek oporavlja od njezine operacije kuka, i moj očuh je samo što nema pomoći.
She's still recovering from her hip surgery, and my stepdad is just being no help.

Da je ovo u Los Anđelesu, moj očuh bi već odavno sve kupio… poravnao i napravio stanove.
If this were L.A., my stepfather would've bought it. Torn it up and built condominiums.

Bilo mi je devet godina kad sam počeo da se bavim pčelarstvom, a tome me je naučio moj očuh Ijan.
I was nine when I started beekeeping and I learned it from my stepfather Ian.

Moj očuh koji ima 60 godina nam je rekao da može da stavi pivo na glavu i popije ga bez da koristi ruke.
This 60-year-old dad drink a beer, placed on his head, without his hands or arms.

Ovaj park sam proučavala na samom početku svoje karijere jer ga je sagradio moj očuh, tako da sam znala da mesta poput parka Pejli ne nastaju slučajno.
I studied this park very early on in my career because it happened to have been built by my stepfather, so I knew that places like Paley Park didn't happen by accident.

Moj očuh koji ima 60 godina nam je rekao da može da stavi pivo na glavu i popije ga bez da koristi ruke.
This 60-year-old dad was bet that he could not drink a beer, placed on his head, without his hands or arms.

Moj očuh je izašao sa zadnjeg sedišta i zagrlio moju mamu, a onda je nežno poljubio u obraz jer zna da ne voli da joj se razmaže karmin.
My stepfather climbed out of the back and wrapped his arms around my mom, pressing a gentle kiss to her cheek because he knew she wouldn't want to mess up her lipstick.