Примери коришћења Moj presto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moj presto?
Hteo je moj presto!
He wanted my throne!Wuhuan, mislio sam da želiš moj presto!?
Wuhuan, I thought you wanted my throne.Ne, da delim moj presto sa tobom.
No, to share my throne with you.Najan… mnogo misle da imaju pravo na moj presto.
Nayan… many feel entitled to my throne.Tako kaže Gospod: nebo je moj presto, zemlja podnožje nogu mojih!
Thus speaks the Lord!"Heaven is my throne and earth is Tamo je moje mesto,tamo je moj presto.
There is Ako je moj presto u opasnosti, gospodaru Haman, zašto uopšte ništa ne znamo o tome?
If my throne is in peril, Lord Haman, why then are we completely unaware?Katolik koji takodje ima pravo na moj presto.
A Catholic man who also has claim to my throne.I nikog nije briga što si polomio moj presto, jer smo svi mi opet prijatelji.
And nobody cares that you broke my throne, because we're all friends again.Samo kraljevski Hajnerijanac može da traži moj presto.
Only a royal Hynerian can reclaim my throne.Ne toliko ponizan da zauzmeš moj presto i šuruješ s Mingom.
Not too humble to fill my throne. Or to strike a bargain With ming.Zatim se vratite za njim, a on neka dođe i sedne na moj presto.
Follow him back here when he comes to sit on my throne.Bio sam na krovu sveta a moj presto je bio daleko na severu u malenoj zemlji koja se naziva Danska.
I was king of the world, and my throne stood far to the north in a tiny country that called itself Denmark.Onome ko pobedi+ daću da sedne sa mnom na moj presto,+ kao što sam i ja pobedio i seo+ sa svojim Ocem na njegov presto. .
I will let him who overcomes sit with me on my throne, even as I overcame and sat with Okrenuo si se protiv svog zemljaka da bi spasio mene, moj presto, moju buducnost.
You turned against your countryman to save me, my throne, Onome ko pobedi+ daću dasedne sa mnom na moj presto,+ kao što sam i ja pobedio i seo+ sa svojim Ocem na njegov presto. .
He who conquers,I will grant him to sit with me on my throne, as I myself conquered and sat down with Zatim se vratite za njim, a on neka dođe i sedne na moj presto.
Then you are to go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in Ona ima prava na moj presto i ako bi pristala i bila proglasena mojim sledbenikom, time ce javno priznati da sam ja zakonita kraljica a da je njeno pravo slabije i drugo u nizu.
She also has a claim to my throne, and should she accept and be named Zatim se vratite za njim, a on neka dođe i sedne na moj presto.
Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in Dobila sam pismo danas od moje rodjake Meri,u kom se odrice prava na moj presto.
I received a letter today from Prepodobni, primi sada čin episkopski, a posle mog odlaska iz ovog sveta primićeš moj presto.“.
Give your consent now to be consecrated to the episcopacy, and after Небо је мој престо, и земља подножје ногама мојим.
Acts 7:49'heaven is my throne, and the earth a footstool for Затим се вратите за њим, аон нека дође и седне на мој престо.
When you bring him back here,he will sit on my throne.Затим се вратите за њим, а он нека дође и седне на мој престо.
Follow him back here when he comes to sit on my throne.Плашим се да кује заверу са одређеним норманским витезовим да преузме мој престо.
I fear he does conspire with certain Norman knights to seize my throne.Затим се вратите за њим, аон нека дође и седне на мој престо.
Then escort him back here, andhe will sit on my throne.Натан рече:„ Господару мој царе, да ли си ти рекао:' Адонија ће бити цар после мене, ион ће сести на мој престо'?
Nathan said,“My master, O king, did you announce,‘Adonijah will be king after me;he will sit on my throne'?Натан рече:„ Господару мој царе, да ли си ти рекао:' Адонија ће бити цар после мене, ион ће сести на мој престо'?
And Nathan said,"My lord, king, have you said,'Adonijah shall be king after me, andhe shall sit on my throne?
