Sta znaci na Engleskom MOJA NEVESTA - prevod na Енглеском

• my bride

Примери коришћења Moja nevesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi moja nevesta.
Be my bride.

Trebala si da budeš moja nevesta.
You should have been my bride.

Moja nevesta je oteta.
My bride was kidnapped.

Ali, sloboda je moja nevesta.
But freedom is my bride.

Moja nevesta, do sutra.
My bride, until tomorrow.

Ali misli da je moja nevesta!
She thinks she is my bride!

Moja nevesta mora da bude prelepa.
My bride must be beautiful.

Sada dolaziš ovde kao moja nevesta.
Now you come here as my bride.

Ma, je moja nevesta spreman da idem u crkvu?
Come, is my bride ready to go to church?

Dame i gospodo Ovo je moja nevesta.
Ladies and gentlemen… This is my bride.

Ona je Moja nevesta, svagda jedno u u Svetome Jedinstvu sa Mnom, svojim Suprugom.
She is My Bride, ever one in Holy Union with Me her Spouse.

Moli, Džina, ovo je moja nevesta, Marina Lemke.
Molly, Gina, this is my bride, Marina Lemke.

Ona i samo ona mora jednog dana da bude moja nevesta.
She, and she alone, must one day be my bride.

Ti imaš prava da budeš tamo zato što si moja nevesta; a ja sam jedan od pisaca ove generacije koji možda napokon stvaraju svest u duši ove uboge rase.
You have a right to be there because you are my bride and I am one of the writers of this generation who are perhaps creating at last a conscience in the soul of this wretched race.”.

Tako, evo nas, otac, ja… moja nevesta.
So, there we were, my father, myself… my bride.

Nudim ti šansu samo jednom u životu da budeš moja nevesta.
I'm offering you the once in a lifetime opportunity to be my bride.

Bez obzira koliko je bio zauzet, uvek bi pitao za Dženi, ženu koju ja još uvek zovem„ moja nevesta" iako smo bili venčani i pre mog odlaska na fakultet.
No matter how busy he was, he would always ask about Jenny, the woman I still call"my bride" even though we were married before I went to law school.

Ostavili smo perinu svojih snova, ostavili vrata i izašli, ja i moja nevesta.
We have left our bed of dreams, flung open the door and come out, my bride and I.

I neka se zna da sam nju izabrao da bude moja nevesta.
And let it be known I've chosen her to be my bride.

Sam Kol Pariz, i ja ovde branim grob ona koji je trebalo da bude moja nevesta.
I am Count Paris, and I here defend the grave of she who should have been my bride.

Ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapečaćen.
A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.

Uzela si mi srce, ti, moja sestro, moja nevesto.
You took my heart, you, my sister, my bride.

Uzela si mi srce, ti, moja sestro, moja nevesto.
You have taken my heart, my sister, my bride.

Lenora, moja nevesto.
Lenore, my bride.

Ukrala si mi srce, sestro moja nevesto.
You have stolen my heart, my sister, my bride.

Vodim moju nevestu u Sitku.
I'm taking my bride up to Sitka.

Она није моја невеста.
She's not my bride. She's my fare.

Kraljica je ubila moju nevestu".
The queen has murdered my bride.".

Vi odaberite moju nevestu.
You select my bride.

Она је сада… моја невеста!
She is now… my bride!