Примери коришћења Moja paranoja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je ipak moja paranoja.
Možda nisam u pravu, možda je sve ovo moja paranoja….
May be nothing and it's all my paranoia.Ovo je ipak moja paranoja.
That was my paranoia.Moja paranoja je počela da raste sve više od tog trenutka.
But my paranoia only increased from there on.Ovo je ipak moja paranoja.
It's my own paranoia.Moja paranoja je počela da raste sve više od tog trenutka.
My paranoia really began to grow from then on.Ovo je ipak moja paranoja.
It was just my paranoia.Možda iz svog griže savesti,Ili možda moja paranoja.".
Perhaps from his guilty conscience,or perhaps my paranoia.".Ovo je ipak moja paranoja.
This is just my paranoia.U stvari, moja paranoja nas je ubila.
Really, it was my paranoia that killed us.Mislila sam da je moja paranoja.
I thought it was my paranoia.Mislim da znam kako moja paranoja može da se isplati vama.
I think I know a way to make my paranoia pay off for you guys.Zamalo da pomislim ovaj put da je to moja paranoja.
I almost hoped this time it was my paranoia.Ovo je ipak moja paranoja.
But this is just my paranoia.Ovo je ipak moja paranoja.
But this was just my paranoia.Ovo je ipak moja paranoja.
But then that's merely my paranoia.Ovo je ipak moja paranoja.
Nadao da je sve to samo moja paranoja i ljubomora.
She says it was on accounting of my paranoia and jealousy.Но заправо још више подгрева моју параноју.
That just increases my paranoia even more.Но заправо још више подгрева моју параноју.
But really, it feeds my paranoia.Но заправо још више подгрева моју параноју.
It really ratcheted up my paranoia.Ум, мислим да се моја параноја претворила у потпуну халуцинацију.
Um, I think that my paranoia has turned into full-blown hallucinations.Oprostite na mojoj paranoji, ali ne bih voleo da vas dovedem u opasnost.
Forgive my paranoia, but I'd hate to put you in danger.Додајте на ово веома добру сарадњу са великом„ Русија инсајдер“ заједницом сарадника и видећете да за моју параноју има разлога.
Add to this a very good collaboration with the great Russia Insider community of contributors and you will see that my paranoia is well-founded.A onda sam shvatio da je to samo moja sopstvena paranoja od zena koje su htele da manipulisu samnom.
And I've come to realize that's my own paranoia about women trying to manipulate me.Zasto ja moram da budem odgovoran za negiranje i paranoju mojih roditelja?
Why do I have to be held responsible for my parents' denial and paranoia?
