Sta znaci na Engleskom MOJA PORODICA I PRIJATELJI - prevod na Енглеском

• my family and friends

Примери коришћења Moja porodica i prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedostajala mi je najviše moja porodica i prijatelji.
I missed my family and friends the most.

Ovde su moja porodica i prijatelji“, rekao je Đokaj.
Here are my family and friends," Gjokaj said.

Važno mi je šta misle moja porodica i prijatelji.
It matters to me what my friends and family think.

Moja porodica i prijatelji su bili uvek tu za mene.
My friends and family were always there for me.

Važno mi je šta misle moja porodica i prijatelji.
I worry about what my family and friends will think.

Moja porodica i prijatelji su bili uvek tu za mene.
My family and friends have always been there for me.

Za razliku od NUNS-a, moja porodica i prijatelji su zabrinuti.
Unlike NUNS, my family and friends are worried.

Moja porodica i prijatelji zele da ti prenesu pohvale.
My family and friends Want to give you some thanks.

Moj stav je da pripadam tamo gde su moja porodica i prijatelji.
But I realize I need to be where my friends and family are.

Moja porodica i prijatelji su bili uvek tu za mene.
And my family and friends were there for me throughout.

Kada sam drastično smršala, moja porodica i prijatelji ozbiljno su se zabrinuli.
I was losing myself and my family and friends were worried.

Moja porodica i prijatelji su bili ništa manje od neverovatno, takođe.
My friends and family have been incredible, too.

Ako to izaberu da urade te noći, to bi bilo sjajno, bio bih počastvovan, a moja porodica i prijatelji mogli bi da vide koliko su me cenili ovde“.
And I will be honored, and my family and friends can see how much they appreciated me here.”.

Moja porodica i prijatelji su bili ništa manje od neverovatno, takođe.
My family and friends have been nothing short of incredible, too.

Molio sam se za tebe toliko puta, toliko puta sam plakao jer nisam ni mogao da zamislim kako bi se moja porodica i prijatelji osećali.
I prayed for you so many times and shedded so many tears because I couldn't even imagine how my family and friends would feel.

Ljuta sam što moja porodica i prijatelji moraju da se nose s ovim.
I'm angry that my family and friends have to deal with this.

Ali, ako to izaberu da urade te noći, to bi bilo sjajno, bio bih počastvovan, a moja porodica i prijatelji mogli bi da vide koliko su me cenili ovde“.
But if they choose to do it that night, that would be great, and I will be honored, and my family and friends can see how much they appreciated me here.”.

Moja porodica i prijatelji kod kuće bili su presrećni kada sam im javila novosti.
My family and friends went crazy when I told them the news.

Najgora stvar je znanje da moja porodica i prijatelji čine sve što mogu, a opet, ja se i dalje osećam veoma usamljeno.
The worst thing is to know that my family and friends were doing all they could yet I still felt so lonely.

I moja porodica i prijatelji su se okupili tamo da me čuju.
And my family and friends had gathered there to hear me speak.

Tu su bila moja porodica i prijatelji, bilo mi je lakše i finansijski.
My family and friends were there and I felt at ease.

Moja porodica i prijatelji su uz mene i to je u ovom momentu najbitnije.
On the up side, I have my family and friends and that is most important at this time.

Moja porodica i prijatelji kod kuće bili su presrećni kada sam im javila novosti.
My family and friends at home were alarmed when stories about my new interest reached them.

Moja porodica i prijatelji bili su mi velika podrška i niko nije rekao ništa ružno o tome( barem ne meni u lice).
My family and friends have been really supportive, and not one person said anything nasty(at least, not to my face).

Moja porodica i prijatelji bili su mi velika podrška i niko nije rekao ništa ružno o tome( barem ne meni u lice).
I have to admit that my friends and family have not said negative things about my running(at least not to my face.).

Zato volim moju porodicu i prijatelje.
I love my family and friends.

Zato volim moju porodicu i prijatelje.
That's why I love my family and friends.

Idem da potražim moju porodicu i prijatelje.
I will search for my family and friends.

Napisao sam 30 testamenata za moju porodicu i prijatelje.
I have 30 wills written for my family and friends.

To je bio šok za mene, moju porodicu i prijatelje!
It was a great shock to me, my family and friends.