Примери коришћења Moja prokleta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja prokleta kosa.
My bloody hair.Vi ste i moja prokleta deca!
You're my goddamn kids,!Moja prokleta majka.
My bloody mother.Jer je to moja prokleta želja!
Cause that's my bloody wish!Moja prokleta bivša.
It's my goddamn ex.Ukrali ste moja prokleta kolica.
You stole my goddamn wheelchair.Moja prokleta dirigentska ruka!
My bloody conducting arm!Niko sem mene ne vozi moja prokleta kola!
Nobody but me drives my bloody car!Samo moja prokleta sreca.
Just my bloody luck.Moja prokleta bivša žena te pretekla.
My goddamn ex-wife beat you to it.Raymond… To je moja prokleta sestra blizanka!
It's only my bloody twin sister!Onda… moja prokleta dužnost je stala na put.
Then… my goddamn duty got in the way.To je moja avantura, moja prokleta avantura.
This is Ali moja prokleta sudbina!
But my bloody fate!Ovo je moja prokleta kuca.
It's my goddamn house.Gde je moja prokleta dirigentska palica?
Where's my bloody baton?Gde su moja prokleta kola?
Where is my goddamn car?Ovo je moja prokleta šupa, gubite se dovraga odavde!
This is my bloody shed, so get the Ovo je moja prokleta kuća.
This is my goddamn house.Ti si moja prokleta žena i ja sam još uvek tvoj prokleti muž!
You are my goddamn wife! And I am still your Gdje je moja prokleta baklja?
Where's my bloody torch?Gde su moja prokleta jaja?!
Where are my goddamn eggs?Gdje je moja prokleta limuzina?
Where's my goddamn limo?Nije moja prokleta mašta!
It's not my bloody imagination!Ovo je moja prokleta ambasada.
This is my goddamn embassy.Gdje je moja prokleta gitara?".
Where's my bloody guitar?".Ne, oni nisu moja prokleta klasa, hvala Bogu!
No, they're not my bloody class, thank God!U redu, to je moja prokleta porodica, zato požuri.
Okay, that's my bloody family, so hurry it up.Trn u mom prokletom boku.
Thorn in my goddamn side.Ko ima pristup mom prokletom fajlu?
Who has access to my goddamn file?
