Sta znaci na Engleskom MOJA SIROTA - prevod na Енглеском

• my poor

Примери коришћења Moja sirota на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja sirota Ana.
My poor Ana.

Marianne, moja sirota mala.
Marianne, my poor baby.

Moja sirota noga.
My poor leg.

A ovde je moja sirota dama.
And here's my poor lady.

Moja sirota beba.
My poor baby.

I tvrdiš… da te šalje moja sirota žena?
And you claim that my poor wife sent you?

Moja sirota glava!
My poor head!

Ništa nismo imali, ja i moja sirota mater!
We had nothing, me and my poor old ma!

Moja sirota Džojs.
My poor Joyce.

Šta bi moja sirota majka rekla na to?
What would my poor mother say?

Moja sirota majka.
My poor mother.

Da li se moja sirota baka ponovo moli?
Is my poor abuela praying again?

Moja sirota Henrijeta.
My poor Henriette.

Da, moja sirota majka.
Yes, my poor mother.

Moja sirota Pepeljuga.
My poor Cinderella.

Vidi, moja sirota žena je u drugoj sobi.
Look, my poor wife's in the other room.

Moja sirota draga ženo.
My poor dear woman.

Moja sirota mala Vojvotkinja.
My poor little Duchie.

Moja sirota majka me čeka.
My poor mother waiting for me.

I moja sirota mama je porasla.
My poor mother grew older too.

Moja sirota damo, vi ste olupina.
My poor lady, you are a wreck.

Da moja sirota žena bude sahranjena pristojno.
Let my poor old wife be buried decently.

Moja sirota sestrice, kako si se samo napatila.
My poor little sister, what a time you've had.

Moja sirota žena, će na to gledati kao na izvenrendan komplament.
My poor old woman, she'd look upon it as a tremend-uous compliment.

Ona i moja sirota sestra, one su jedino blago u mom životu, Rostove.
She and my poor sister, they're the only good things in my life, Rostov.

Moja sirota draga majka pomislila je da nam je svima kucnuo sudnji čas; strani vragovi, znaš.
My poor dear mother thought we were all doomed; foreign devils, you know.

Oh, moj siroti dragi.
Oh, my poor darling.

Твоја жена, моја сирота, тупава сестричина, није имала осећаја за меру.
Your wife, my poor, weak-minded niece, had no sense of proportion.

И она је моја сирота сестра удовица.
And she's my poor widowed sister.

Oh, moj siroti mužu!
Oh, my poor husband!