Sta znaci na Engleskom MOJA ZAMENA - prevod na Енглеском

• my replacement
• my substitute

Примери коришћења Moja zamena на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja zamena?
My understudy?

On je moja zamena.
He's my backup.

Moja zamena?
My replacement?

Ona je moja zamena.
She's my replacement.

Moja zamena je dobila grip.
My replacement's got the flu.

Ovo je moja zamena?
This is my replacement?

Rečeno mi je da je ovo moja zamena.
They said that is my substitute….

A, moja zamena.
Ah, my replacement.

Andy Billing, moja zamena.
Andy Billing, my replacement.

To je moja zamena za penis.
It's my surrogate penis.

Dečak će biti moja zamena.
Your book will be my replacement.

Sada, moja zamena je visoko kvalifikovana.
Now, my replacement comes very highly qualified.

Pa to je moja zamena.
Well, it's a me substitute.

Mislio sam da je to radnik, verovatno moja zamena.
I thought the man was probably an employee, most likely my replacement.

Ne, ti si bio moja zamena za njega.
No, you were my rebound from him.

Rečeno mi je da je ovo moja zamena.
I figured she was my replacement.

Bila je moja zamena nedelju dana bez mog znanja.
Been my understudy for a week without me knowing it.

Da li je ovaj čovek moja zamena?
Is this man my replacement?

Da li te je to moja zamena za devojku saplela?
Did my, uh, girlfriend replacement just trip you?

Rečeno mi je da je ovo moja zamena.
I was told that would be my shift.

Sir, moja zamena kasni oko 30 minuta, i moram da se pobrinem za porodicni posao koji je iskrsao.
Sir, my replacement is about 30 minutes late and I gotta go deal with a family emergency that just popped up.

Bože, on je moja zamena.
My God. He's my replacement.

Shvatio sam da Isus Hrist nije bio moj primer, već moja zamena.
Jesus Christ, I learned, was not my example, he was my substitute.

Devojke, ovo je moja zamena, Tila.
Girls, this is my replacement, Tehila.

U momentu kada sam stigla u Srbiju, saznala sam od svoje majke da je moja mala sestra od devet godina morala biti moja zamena za mog muža.
The moment I arrived to Serbia, I learned from my mother that my little sister, who is 9 years old, had to be my replacement, and was given to my husband.

Pa, odlučio sam da ti budeš moja zamena ovde na Babylonu 5.
So I've decided that you will be my replacement here on Babylon 5.

Rečeno mi je da je ovo moja zamena.
I am only telling you that was my substitute.

Дечак ће бити моја замена.
They are going to be my replacement.

Дечак ће бити моја замена.
To be my replacement.

Interesantni Ijudi za moju zamenu.
There's some interesting prospects for my replacement.