Sta znaci na Engleskom MOJIH OMILJENIH STVARI - prevod na Енглеском

• my favorite things

Примери коришћења Mojih omiljenih stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jedna od mojih omiljenih stvari.
Another one of my favorite things.

Raditi sa kreativnim/ talentovanim ljudima je jedna od mojih omiljenih stvari.
Making menus organized and creative is one of my favorite things.

Ovo su neke od mojih omiljenih stvari.
These are a few of my favorite things.

Jedna od mojih omiljenih stvari u ovom delu godine jesu Božićne prodavnice širom sveta.
One of my favorite things about this time of year are all the lights everywhere.

Ovo je nekoliko mojih omiljenih stvari.
These are a few of my favorite things.

Jedna od mojih omiljenih stvari u ovom delu godine jesu Božićne prodavnice širom sveta.
One of my favorite things about this time of year is all of the Christmas lights.

To je uvek bila jedna od mojih omiljenih stvari.
It's always been one of my favorite things.

Jedna od mojih omiljenih stvari je fudbal.
One of my favorite things is soccer.

Ali, Kapetane, na Zemlji su neke od mojih omiljenih stvari.
But Skipper, Earth has some of my favorite things.

Jedna od mojih omiljenih stvari u ovom delu godine jesu Božićne prodavnice širom sveta.
One of my favorite things about this time of year is seeing Christmas markets around the world.

To je iskreno jedan od mojih omiljenih stvari da dobiju.
Those are seriously one of my favorite things to collect.

Jedna od mojih omiljenih stvari kod Bitdefendera jeste koliko ga je lako koristiti i koliko sam brzo naučio celi sistem.
One of my favorite things about Bitdefender is how easy it was to use, and how quickly I learned the whole system.

Sarkazam je jedan od mojih omiljenih stvari na svetu.
Camping is one of my favorite things in the world.

Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.

Krompir pita je kombinacija svih mojih omiljenih stvari.
Potato-chip pie sounds like it combines all my favorite things.

U pitanju je gomila mojih omiljenih stvari, i nakon par nedelja apstiniranja od svih njih, shvatila sam da moram da ispunim te zjapeće rupe u svom životu, umesto da ujutru ustajem i tužno gledam svoju praznu šoljicu za kafu.
It was a whole bunch of my favorite things, and after a couple weeks of quitting them all I realized I needed to fill these gaping holes in my life, rather than getting up in the morning and sadly looking at my empty coffee cup.

Iznenadjenja, to je jedno od mojih omiljenih stvari kod ljudi.
Surprises, they're one of my favorite things about being human.

Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa ovim mestima je prosto izazov i kreativnost koja je potrebna da bi se samo stiglo tamo: sati, dani, nedelje provedene na Google Earth-u u lociranju neke zabačene plaže ili grebena na koji možemo da stignemo.
And one of my favorite things about these places was simply the challenge and the creativity it took just to get there: hours, days, weeks spent on Google Earth trying to pinpoint any remote stretch of beach or reef we could actually get to.

Ove subote zelim da sa vama podelim par mojih omiljenih stvari.
Every Thursday I am going to share some of my favorite things.

U redu, narode, kao što znate, jedna od mojih omiljenih stvari su fanfare, radi njih samih.
Okay, everyone, as you know, one of my favorite things is fanfare for its own sake.

Ove subote zelim da sa vama podelim par mojih omiljenih stvari.
Every Friday I will share some of my favorite things with you.

Ove subote zelim da sa vama podelim par mojih omiljenih stvari.
In November I am sharing a few of my favorite things with you.

Ove subote zelim da sa vama podelim par mojih omiljenih stvari.
Each Friday, I plan to share with you some of my favorite things.

Ove subote zelim da sa vama podelim par mojih omiljenih stvari.
This White Wednesday I would like to share with you some of my favorite things….

Sada, postojala je, moglo bi se reći, naslaga koja vas je držala na tom mestu i jedna od mojih omiljenih stvari o kojima se ne priča je rimska katolička crkva.
Now, there was kind of, you could say, an overlay that kept you in line and one of my favorite things to not talk about is the Roman Catholic Church.

Jedan od mojih najomiljenijih stvari u vezi joge je raznovrsnost stilova.
One of my favorite things about CSA's is the diversity of products.

Jedan od mojih najomiljenijih stvari u vezi joge je raznovrsnost stilova.
One of my favorite things about yoga is its individuality.

Моја омиљена ствар у вези овог ружа је мирис.
One of my favorite things about this was the smell.

Снимци су моја омиљена ствар.
The magnets are my favorite things.

Хвала вам што сте заинтересовани за моје омиљене ствари, чак и ако изгледају лудо.
Thank you for being interested in my favorite things, even if they seem crazy.