Sta znaci na Engleskom MOJIM SESTRAMA - prevod na Енглеском

• my sisters

Примери коришћења Mojim sestrama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne govorite o mojim sestrama.
Don't talk about my sisters.

Mojim sestrama, Loli, Luisi, Makui i Evi.
To my sisters, Loli, Loisi, Macu and Eva.

Ne smemo da kažemo mojim sestrama.
We can't tell my sisters.

Spava s mojim sestrama. Cak i sa Rejcel.
He lies with my sisters, even Rachel.

Onda se ti pozabavi mojim sestrama.
Then you manage to get my sisters.

Sa mojim sestrama i našom drugaricom Bili.
It's with my sisters and our friend Billie.

Ne samo meni, već i mojim sestrama.
Not just for us but for my sisters too.

Mojim sestrama iz Theta Pi, ne samo na 4 godine, nego zauvijek.
To my sisters at Theta Pi, not just for four years, but forever.

Tako je bilo i sa mnom i mojim sestrama.“.
It's like with me and my sisters.

Niko ne govori meni ili mojim sestrama šta da pevaju ili ko predvodi pevanje.
Nobody tells me or my sisters what to sing or who sings lead.

I pokušaj da budeš fin prema mojim sestrama.
And try to be nice to my sisters.

Moraš da dozvoliš mojim sestrama i meni da pomognemo.
You have to let my sisters and I help.

Moram da znam šta ti je Endi rekao o meni i mojim sestrama.
I need to know what Andy told you about me and my sisters.

Samo nemoj da kažeš mojim sestrama da sam ti rekla.
But don't tell my sisters I told you.

Ne mogu da verujem da si vikao na Matthewa pred mojim sestrama.
I can't believe you yelled at Matthew in front of my sisters.

Ja ću se javim mojim sestrama u svim sektorima.
I will get word to my sisters in all sectors.

Da sam otišao u zatvor, ne bi imao ko da se brine o mojim sestrama.
If I went to jail, there'd be nobody to take care of my sisters.

Zahvaljujući naporima vama, mojim sestrama, uprava je čuo naše negodovanje.
Thanks to the efforts of you, my sisters, the administration has heard our outcry.

No, to je ipak bila najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila meni i mojim sestrama.
But it was still the most exciting thing that has ever happened to me and my sisters.

Mogao bi da prodaš dosta BCU zlata mojim sestrama ako bi došao u kuću.
You could sell so much BCU gold to my sisters if you'd just come to the house.

Mojim sestrama koje su još bile male su glave smrskali čizmama… kako bi vojska mogla uštedeti metke!
My sisters were just babies and they had their heads bashed in with boot heels so the army could save bullets!

Ne samo meni, već i mojim sestrama.
Not only for me, but for my sisters as well.

Kada smo najzad stigli tamo, njihova sreća je bila veća nego tuga, i na taj način sam se ja pridružio mojim sestrama.
When we finally arrived there, their joy was greater than sadness, so that is how I joined my sisters.

Moram da se javim mojim sestrama.
I've got to say hello to my sisters.

Ja i moj stariji brat, trkali bi se do pijace… da donesemo hranu mojoj majci i mojim sestrama.
Me and my elder brother, we would race each other to the market to bring food for my mother and my sisters.

Volim da radim zajedno sa mojim sestrama i mamom.
I love to hang out with my sisters or my mom.

Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
What my father could not give to my sisters and to his daughters, I thought I must change it.

Ne bi obezbedilo miraze mojim sestrama.
It wouldn't provide my sisters with dowries.

Da ćete sačuvati život mom ocu i mojoj majci i mojoj braći i mojim sestrama i svima njihovim, i da ćete izbaviti duše naše od smrti.
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

Tako je bilo i sa mnom i mojim sestrama.“.
That was the case with me and my sisters.