Sta znaci na Engleskom MOJIM SUPRUGOM - prevod na Енглеском

• my husband
• my wife

Примери коришћења Mojim suprugom на Српском и њихови преводи на Енглески

S mojim suprugom.
With my wife.

Šta je sa mojim suprugom?
What is happening with my husband?

Tražim devojku za druženje samnom i mojim suprugom.
Looking for someone to company me and my wife.

Sa mojim suprugom.
With my husband.

Što se dogodilo s mojim suprugom?
What happened to my husband?

Ali sa mojim suprugom u paru, možete biti samo gubitnik.
But with my husband we're a losing couple.

Poznajem ga, studirao je s mojim suprugom.
He studied with my husband.

Sa mojim suprugom smo uradili sva moguća ispitivanja, i sva su bila sasvim u redu.
We performed all possible examinations together with my husband, and they were quite regular.

Reci mi što si učinio s mojim suprugom.
Tell me what you did to my wife.

Veza sa mojim suprugom i mojim telom promenila se na neverovatan način”.
My relationship with my husband, and my body, had changed in amazing ways.”.

Da li si vodila ljubav s mojim suprugom?
Did you make love to my husband?

I posle svih ovih incidenata sa mojim suprugom, da sa mojim sinom, i sa stanom zbog mojih živaca, moje zdravlje se toliko pogoršalo da sam došao u bolnicu skoro pola godine.
And after all these incidents with my husband, yes with my son, and with the apartment because of my nerves, my health deteriorated so much that I came down to the hospital for almost half a year.

Tražim devojku za druženje samnom i mojim suprugom.
Looking for a woman to join me and my husband.

Sam razgovarao s mojim suprugom tvoja žena.?
I spoke to my wife. Your wife?.

Tražim devojku za druženje samnom i mojim suprugom.
Looking for a new friend for me and my husband.

Radio sam u Evropskom parlamentu i kada mi se završavao ugovor, razmišljao sam gde mogu da odem s mojim suprugom Klejem“, rekao je, dodavši da je Rumunija jedna od opcija koju su izabrali.
I worked for the European parliament and when that contract ended I was looking where I could go together with my husband, Clai,” he said, adding that Romania was one of the options they had chosen.

Nemoćna i zaleđena, stajala sam u tami ne znajući šta se dešava sa mojim suprugom.
Powerless and frozen, I stood in the darkness of not knowing what was happening to my husband.

Gospodin Sejmur je u Sauthemptonu, sa mojim suprugom.
Mr. Seymour is in Southampton with my husband.

Bio je u bombaškoj jedinici sa mojim suprugom.
Except he was in the demolition squad with my husband.

Ali sigurna sam da bi radije razgovarali s mojim suprugom.
But I'm sure you'd rather speak with my husband.

Tražim devojku za druženje samnom i mojim suprugom.
Looking for a woman to have fun with me and my husband.

Još ga imamo, ali ovo nema nikakve veze sa mojim suprugom.
We still do, but this has nothing to do with my wife.

Mogu li vas zamoliti da budete pažljivi s mojim suprugom?
Can I just ask you to, please, to be careful with my husband.

Ali ne sa vama. Sa vama je to lako… mnogo lakše nego sa mojim suprugom.
I find it quite easy… much easier than i could to my husband.

Nisam. Bila bih vam zahvalna kada ga ne biste nazivali mojim suprugom.
I did not, and if we could refrain from referring to him as my husband.

Koji vodim sa mojom suprugom, u redu?
I'm having with my wife, all right?

Sa mojom suprugom i detetom.
With my wife and kid.

Однос са мојом супругом је, наравно.
My relationship with my husband is much calmer.

To se desilo sa mojom suprugom i sa mnom.
That's what happened with my wife and I.

To bi se mom suprugu sigurno dopalo.
My husband would be delighted.