Sta znaci na Engleskom MOJOJ POZICIJI - prevod na Енглеском

• my position

Примери коришћења Mojoj poziciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi u mojoj poziciji!
You're not in my position!

Nadam se da se nikada nećete naći u mojoj poziciji.
I hope you never have to be in my position.

Vi niste u mojoj poziciji, Diana.
You're not in my position, Diana.

Probdela sam čitavu noć, razmišljajući o mojoj poziciji.
I sat up all night thinking about my position.

Trudim se. U mojoj poziciji morate.
I try. in my position, you have to.

Bilo bi užasno, da se to pročuje, mislim, na mojoj poziciji.
It'd be terrible if that got out, in my position.

Na mojoj poziciji, to nije pametno.
In my position, it would be most unwise.

Bio si jednom u mojoj poziciji.
You were in my position once.

Da ste u mojoj poziciji, šta biste pomislili?
If you were in my position, what would you believe?

Moram biti oprezan u mojoj poziciji.
I have to be careful in my position.

Žena u mojoj poziciji mora da štiti svoju porodicu.
A woman in my position has to protect her family.

Nadam se da se nikada nećete naći u mojoj poziciji.
Hopefully you will never have to find yourself in my position.

Na mojoj poziciji, stalno mi nude informacije.
In my position I'm constantly being offered information.

Mogu da zamislim nekog u mojoj poziciji da to poželi.
I can imagine someone in my position wanting to do that, yes.

Pa, u mojoj poziciji glupo je biti probirljiv. U pravu ste.
Well, in my position it's foolish to be too fastidious.

Ocrnjen sam za ono što bi svako u mojoj poziciji uradio.
I was vilified for doing what anyone in my position would do.

Da ste bili u mojoj poziciji, verovatno biste razumelu.
If you were in my position I'm sure you would understand.

To je veoma neprijatno, sir, za nekog u mojoj poziciji.
It's very unpleasant, sir, to the feelings of one in my position.

Možda kada ste u mojoj poziciji, onda cemo pricati.
Maybe when you're in my position, then we will talk.

Ti stvarno ne bi trebala to da kažeš sve dok ne budeš u mojoj poziciji.
You shouldn't really say that Until you have been in my position.

Da ste bili u mojoj poziciji, verovatno biste razumeli.
If you were in my position, you would probably understand.

U mojoj poziciji, nekada se rade kompromisi da i meni Moskva ne kaže uvek sve.
In my position I'm sometimes compromised by the fact Moscow doesn't always tell me everything.

Možda ne, ali u mojoj poziciji ne mogu da priuštim nikakve rizike.
Perhaps not but in my position of trust I can't afford to take any chances.

Neko u mojoj poziciji nikada ništa ne odobrava dok to ne postane neosporni uspeh.
In my position one never approves anything until it is an undisputed success.

Sistema gdje bi netko na mojoj poziciji, naprimjer, mogao biti nekome na vašoj poziciji od velike koristi.
The system whereby someone in my position, for example, would be in a position to do someone in your position a great deal of good.

Pa, čovjek u mojoj poziciji ne traje jako dugo objavivši kamo ide unaprijed.
Well, a man in my position doesn't last very long by announcing where he's going in advance.

Iz moje pozicije nije tako izgledalo.
From my position it didn't look as.

Moju poziciju je preuzeo Čejs Keri.
My position has been taken over by Chase Carey.

Moja pozicija je ugrožena!
My position has been compromised!

Moja pozicija je jednostavno.
My position is simple.