Sta znaci na Engleskom MOJOJ ZENI - prevod na Енглеском

• my wife

Примери коришћења Mojoj zeni на Српском и њихови преводи на Енглески

A, recimo, o mojoj zeni?
How about my wife?

Mojoj zeni prija setnja.
My wife enjoys a walk.

Govoris o mojoj zeni.
You're talking about my wife.

Kuci. Mojoj zeni, sinu, zetvi.
Home My wife, the son, the harvest.

Sto ste rekli mojoj zeni?
What did you say to my wife?

Mojoj zeni… to se tebe ne tice.
To my wife that is not your business.

Ne, sve pripada mojoj zeni.
No, it all belongs to my wife.

Dajte mojoj zeni malo ekstra vazduha.
Give my wife a little extra air.

Morate oprostiti mojoj zeni.
You will have to excuse my wife.

Ni mojoj zeni nije dobro, i nju polako sustize.
My wife isn't feeling well, either.

I ne obracajte se mojoj zeni.
And you do not talk to my wife.

Mojoj zeni nije dobro, ne volimo nezvane goste.
My wife isn't well, we don't like interlopers.

Molim vas, brinite o mojoj zeni.
Please take care of my wife.

Rekla si mojoj zeni da sam ja stavio pacova u kadu.
You told my wife that I planted the dead rat in her bath.

Vidi sta si uradila mojoj zeni!
Look what you did to my wife!

Reci mojoj zeni da- da ti obecano mesto za stolom.
Tell my wife that- you were promised a seat from the table.

Ova haljina je pripadala mojoj zeni.
This dress belongs to my wife.

Pozivi mojoj zeni, pretnje i histerija prestaju sada.
The calls to my wife, the threats, the hysteria stops now.

Tada sam prosuo pivo po mojoj zeni.
I spilled beer all over my wife.

Mom treneru… mojoj zeni… mom tati, i mojoj porodici.
To my coach, my wife, my father and my family.

Bila je prijateljica mojoj zeni.
She, uh… She was friends with my wife.

Pricao sam mu o mojoj zeni Grace, kako je bila dobra i kao sam bio srecan da je imam.
I told him about my wife Grace, what a good woman she was and how lucky I was to have her.

Trebalo bi to da predlozim mojoj zeni.
I should suggest that to my wife.

Zasto nije pokazao mojoj zeni sve slike?
Why didn't you show my wife all of the photographs?

Mozete da budete nepristojni prema meni ali ne i prema mojoj zeni.
You can be rude to me, but not to my wife!

Hocu da se vratim mojoj zeni i kcerki.
I wanna be back with my wife and my daughter.

Imao sam osecaj… da se nesto lose dogodilo mojoj zeni.
I have the feeling something bad has happened to my wife.

I to je razlog vise da mojoj zeni pokazes slike.
All the more reason to have shown the photographs to my wife.

Istu stvar koju je video u mojoj zeni.
The same thing he saw in my wife all those years ago.

Plasim se da se nesto lose dogodilo mojoj zeni.
I'm afraid something bad has happened to my wife.