Sta znaci na Engleskom MOJOM TETKOM - prevod na Енглеском

• my aunt

Примери коришћења Mojom tetkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Na selu s mojom tetkom.
In the country with my aunt.

Ali sa mojom tetkom, sve, znaš… sve je uvek izgledalo moguce.
But with my aunt, everything, you know… everything always seemed possible.

Ona je radila sa mojom tetkom.
I worked with my aunt.

Ona je s mojom tetkom iz Belgije.
She's with my aunt from Belgium.

Bio si blizak sa mojom tetkom?
You were close with my aunt?

Žena koja je s mojom tetkom živjela posljednjih 20 godina.
The woman that my aunt's been living with for the last 20 years.

I, ja cu ziveti sa mojom tetkom.
So I'm gonna be living with my aunt.

I živeo sam sa mojom tetkom Iris, ali kada je doživela moždani udar, imao sam 18.
And lived with my aunt Iris, but… She had… ischemia, when I was 18.

Danas bih volela da se čujem sa mojom tetkom.
I love talking to my aunt.

Na Friuliju, sa mojom tetkom koja se brine o njoj.
At Friuli, with my aunt… who takes care of her.

Moram da idem u Sen Malo sa mojom tetkom.
I must go to St. Malo with my aunt.

Sa belim turbanom na glavi i mojom tetkom i njenim brojnim koferima zaputih se natrag kući u Beč.
With a white turban around my head and my aunt and all her considerable luggage I set off on the journey home to Vienna.

To nije dobra ideja, ja živim s mojom tetkom.
That is not a good idea, I live with my aunt.

Moja mama se upravo zabavlja sa mojom tetkom koja boluje od raka materice, tako da ima i važnijih stvari.
My mom happens to be in the boonies with my aunt who's dying of ovarian cancer, so, you know there's bigger things going on.

Ti ideš u Vihoken da živiš sa mojom tetkom Rozi.
You're going to Weehawken to live with my Aunt Rosie.

Saznao je da su cigani bili iz Rumunije, i da je ciganin koji je spavao s mojom tetkom imao likantropsku( vukodlakstvo) istoriju u porodici.
He discovered that the gypsies were from Romania, and that the gypsy who slept with my aunt had a history of lycanthropy in his family.

Ja idem sa najšarmantnijom ženom u južnoj Francuskoj, mojom tetkom Vanesom.
I'm going with the most charming woman in the south of France. My Aunt Vanessa.

Želim da mi zakažeš viđenje s mojom tetkom Zoe u Parizu.".
I have decided to go live with my aunt in Bigg City.

Iz Meridiana sam, Misisipi… i provodim dve nedelje ovde sa mojom tetkom Stefani.
I'm from Meridian, Mississippi… and I'm spendin' two weeks next door with my Aunt Stephanie.

Zatim smo izašli da popijemo nekoliko čaša piva, jer nismo mogli govoriti onako kako smo hteli pred mojom tetkom koja je sedela u dnevnoj sobi i čitala novine.
So we went out to have a few beers because we couldn't talk like we wanted to talk in front of my aunt, who sat in the living room reading her paper.

Ја сам' гратфул' за моју тетку Мела и Јое.".
I'm'gratful' for my aunt Mel and Joe.".

Moja tetka mi je dala cveće.
My aunt gave me flowers.

Моја тетка Конча га је видела.
My Aunt Concha has seen him.

Moja tetka Judy ima bakterijsku infekciju.
My Aunt Judy has a bacterial infection.

Путовања са мојом тетком( филм) Р.
Travels with My Aunt(D).

Moja tetka i ujak.
And my aunt and uncle.

Moja tetka ima reumu, i doktorovo mišljenje je da banja.
My aunt has rheumatism and the doctor thought the baths.

Ovo je moja tetka rouz.
This Is My Aunt Rose.

Trebale bi posetiti moju tetku Dejzi u Las Vegasu.
We should go visit my Aunt Daisy in Las Vegas.

Moja tetka Dževel je mrtva.
My Aunt Jewel, she's dead.