Sta znaci na Engleskom MOLEKULARNU STRUKTURU - prevod na Енглеском

• molecular structure

Примери коришћења Molekularnu strukturu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kretanje vala, kroz molekularnu strukturu.
The motion of the wave through the molecular structure.

Razbio sam molekularnu strukturu kaktusa i teleportovao ga iz jedne kapsule u drugu.
I've broken down the cactus's molecular structure and teleported it from one pod to the other.

Svaka namirnica ima svoju jedinstvenu molekularnu strukturu.
Each has a unique molecular structure.

Upravo menjam molekularnu strukturu jedinjenja.
I'm altering the molecular structure of the compound.

Nisam znao da laž ima složenu molekularnu strukturu.
I had no idea lying had such a complex molecular structure.

Voda menja molekularnu strukturu bilion puta u sekundi.
Water changes its molecular structure around 1 trillion times per second.

Himalajska so ima jedinstvenu molekularnu strukturu.
The raw material has a unique molecular structure.

Biljni sok ima molekularnu strukturu koja je blizu onoga što vam treba.
The sap has a molecular structure that's close to that you need.

Svaka namirnica ima svoju jedinstvenu molekularnu strukturu.
Each rubber filler has its own unique molecular structure.

Laser rastavlja molekularnu strukturu objekta, i molekuli ostaju smešteni u laserskom zraku.
A laser dismantles the molecular structure of the object, and molecules remain suspended in the laser beam.

Koristim mass spectrometer da razbijem molekularnu strukturu koktela u pitanju.
I'm using my mass spectrometer to break down the molecular structure of the cocktails in question.

Keratin tretman s kolagenom Kolagen ravnanje tretman koji daje sjaj i mekoću kose bez oštećenja ili mijenja molekularnu strukturu.
Collagen straightening treatment that gives shine and softness to the hair without damaging or changing the molecular structure.

Ovde možete videti molekularnu strukturu mehlortamin.
Here you can see the molecular structure of chlormethine.

Možda sada postoji, ali mi nemamo opipljiv dokaz dok ne utvdimo molekularnu strukturu.
Maybe now there is, but we won't have conclusive proof until we determine its molecular structure.

To bi poremetilo njihovu molekularnu strukturu do neprepoznatljivosti.
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition.

Doktor Emoto začetnik je teorije po kojoj ljudska svest i osećanja utiču i menjaju molekularnu strukturu vode.
Dr. Emoto's research indicates that human thoughts and emotions can alter the molecular structure of water.

Dugotrajna upotreba heroina menja molekularnu strukturu mozga i neurohemijski sastav.
Long-term heroin use actually changes the brain's molecular structure and neurochemical make-up.

Prema zaključcima Centra za istraživanje umnih sposobnosi sa UCLA univeziteta, redovno iskazivanje zahvalnosti doslovno menja molekularnu strukturu mozga.
According to UCLA's Mindful Awareness Research Center, regularly expressing gratitude actually changes the molecular structure of the brain.

Gdin Emoto je postao uzasno zainteresovan- u molekularnu strukturu vode i sta na nju utice.
Mr. Emoto became terribly interested… in the molecular structure of water and what affects it.

U svom radu ispituje molekularnu strukturu mozga ljudi koji imaju šizofreniju ili neki drugi poremećaj zbog kojeg su sebi oduzeli život.
In her work she's examined the molecular structure of the brains of people who were so afflicted with schizophrenia or other disorders that they took their own lives.

Prema zaključcima Centra za istraživanje umnih sposobnosi sa UCLA univeziteta, redovno iskazivanje zahvalnosti doslovno menja molekularnu strukturu mozga, održavajući funkciju….
According to UCLA's Mindful Awareness Research Center, regularly expressing gratitude literally changes the molecular structure of the brain, keeps the gray….

Malo je onih koji znaju da ovi uređaji menjaju molekularnu strukturu hrane, pa ni sami nismo svesni šta unosimo u organizam.
Few people know that the molecular structure of food is changed, but they themselves are not aware of what we put into the body.

Već i ove činjenice dovoljne su za izbegavanje margarina do konca života, kao i svega ostalog što je hidrogenizovano( što znači da je dodat vodonik, menjajući time molekularnu strukturu dotične tvari…).
This fact alone is enough to avoid using margarine for life and anything else that is hydrogenated(this means hydrogen is added, changing the molecular structure of the substance).

Prema zaključcima Centra za istraživanje umnih sposobnosi sa UCLA univeziteta, redovno iskazivanje zahvalnosti doslovno menja molekularnu strukturu mozga, održavajući funkciju sive mase, i čineći nas zdravijim i srećnijim.
According to UCLA's Mindfulness Awareness Research Center, having an attitude of gratitude changes the molecular structure of the brain, keeps the gray matter functioning, and makes us healthier and happier.

Verujem da je ovo dovoljno informacija za izbegavanje margarina do kraja života, kao i svega ostalog što je hidrogenizovano( što znači da je veštački dodat vodonik), menjajući time molekularnu strukturu namirnice.
This fact alone was enough to have me avoiding margarine for life and anything else that is hydrogenated(this means hydrogen is added, changing the molecular structure of the substance).

Prema zaključcima Centra za istraživanje umnih sposobnosi sa UCLA univeziteta, redovno iskazivanje zahvalnosti doslovno menja molekularnu strukturu mozga, održavajući funkciju sive mase, i čineći nas zdravijim i srećnijim.
According to UCLA's Mindfulness Awareness Research Centre, regularly expressing gratitude literally changes the molecular structure of the brain, keeps the grey matter functioning and makes us healthier and happier.

Znači, verovatno se ne prenosi kroz vazduh, ili bi se pretvorilo sve od metala, jer supstanca koju smo našli na statui radi kao bakterija, i pretvara molekularnu strukturu metala u zlato.
So it's probably not airborne, or everything metal would've changed, because the substance we found on the statue works like bacteria, converting the molecular structure of metal into gold.

Prema zaključcima Centra za istraživanje umnih sposobnosi sa UCLA univeziteta, redovno iskazivanje zahvalnosti doslovno menja molekularnu strukturu mozga, održavajući funkciju sive mase, i čineći nas zdravijim i srećnijim.
By the UCLA's Mindfulness Awareness Research Center, showed that regularly expressing gratitude changes the molecular structure of the brain, keeps the gray matter functioning, and makes us healthier and happier.

Već i ove činjenice dovoljne su za izbegavanje margarina do kraja života, kao i svega ostalog što je hidrogenizirano( što znači da je dodan vodonik, menjajući time molekularnu strukturu dotične tvari…).
These facts alone were enough to have me avoiding margarine for life, and anything else that is hydrogenated(this means hydrogen is added, changing the molecular structure of the substance).

Žene sa problemima štitaste žlezde definitivno ne bi trebalo da ih izbegavaju- umesto toga, spremajte ovo povrće ih na pari ili kuvano, jer toplota menja molekularnu strukturu izotiocijanati i eliminiše goitrogeni efekat.
Women with thyroid problems definitely should not avoid them- instead, enjoy them steamed or cooked, as the heat alters the isothiocyanates' molecular structure and eliminates the goitrogenic effect.