Sta znaci na Engleskom MONSTRUOZNOST - prevod na Енглеском

• monstrosity

Примери коришћења Monstruoznost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva je to monstruoznost?
What is that monstrosity?

Monstruoznost je izvukla tog momka van.
A monstrosity did pull that poor boy away.

Samo pogledajte tu monstruoznost.
Look at that monstrosity.

A ova monstruoznost tamo.
And that monstrosity over there.

Samo pogledajte tu monstruoznost.
Look at this monstrosity.

Ovu monstruoznost koju doktori nazivaju kolenom. Nisam znala da je problem do pre 3 dana.
This monstrosity the doctors call a knee that I didn't know was a problem till, like, three days ago.

Ti si stvorio tu monstruoznost?
You created that monstrosity?

Zato što sam došao da te spasem od tvoje monstruoznosti!
Because I came to save you from your monstrosity.

Zar ne vidite ovu monstruoznost na mom licu?
Do you not see this monstrosity on my face?

Postoji medicinsko objašnjenje- za svaku monstruoznost!
There's a medical explanation- for any monstrosity!

Verujem da je ispod ove monstruoznosti, gospodin Maks Stajn.
Yes. Under this monstrosity lurks Mr. Max Stein.

Zar niste rekli da nikad nećete da živite u ovoj monstruoznosti?
I thought you said you'd never live in this gingerbread monstrosity.

I šta je sa tom užasnom monstruoznosti koju nosiš u sebi?
And what about that horrid monstrosity you're carrying inside you?

Ako je to tačno, onda to nije samo krivično delo, nego monstruoznost.
If that is true, then it is not only a crime, but also a monstrosity.

Trebam li biti ugrožen od te monstruoznosti na tvojoj ruci?
Am I supposed to be threatened by that monstrosity on your arm?

Da nas ostave bez daha naše mogućnosti poimanja lepote, saosećanja i monstruoznosti.
To catch our collective breath at our capacity for beauty and compassion and monstrosity.

Jedno od njegovih… monstruoznosti?
One of his… monstrosities?

Trebalo mi je sat vremena da popnem tu monstruoznost u potkrovlje da je niko ne bi video, a ti kažeš da je nestala?
It took me an hour to get that monstrosity up to the loft so that nobody would see and you're saying that it's gone?

Ta stvar unutar tebe to je monstruoznost.
That thing inside you is a monstrosity.

Neodgovorno vlasništvo“ ovde je samo kulturni izraz za monstruoznost, jer ti odbačeni mladunci umiru na ulicama nekad i po par meseci od gladi, promrzlina, žeđi ili bolesti.
Irresponsible ownership” here is just a cultural expression for monstrosity, because these abandoned pups are dying in the streets sometimes for months of hunger, frost bites, thirst or disease.

Pogledaj ovu dekadentu monstruoznost.
Look at this decadent monstrosity.

Volela bih da vidim kako će te leteće monstruoznosti pokušati da izbegnu njen samostrel.
I'd like to see those flying monstrosities try to get past her crossbow.

Da ti daju da stvaraš takve monstruoznosti.
Letting you create such a monstrosity.

Mislim da su sve radili zajedno i da ova monstruoznost doseže do samog vrha naše vlade.
I think he has done all along and this monstrosity reaches to the very heart of our government.

Samo pogledajte tu monstruoznost.
Just look at this monstrosity.

Ili mozda svoju monstruoznost?
Or perhaps their own monstrosity?

Samo pogledajte tu monstruoznost.
Just look at that monstrosity!

Ko je dizajnirao ovu monstruoznost?
Who designed this monstrosity?

Samo pogledajte tu monstruoznost.
Take a look at this monstrosity.

Ви нисте онај који треба погледати у овом монструозности сваки дан.
You're not the one that has to look at this monstrosity every day.