Примери коришћења Montmartre на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da je Montmartre.
Montmartre je i raj i pakao.
Montmartre is both heaven and hell.Moj bogati bogalj iz Montmartre.
My rich cripple from Montmartre.Montmartre i dame ta ljubav uskrsava Had.
Montmartre and ladies That love to raise Hades.Pokušaj da ga staviš u Montmartre.
Try and place him in Montmartre.Montmartre, Louvre, radnje na levoj obali.
Montmartre. The Louvre. The stalls on the Left Bank.Navodno je, sletio na Montmartre.
Apparently, it landed on Montmartre.Montmartre… Deo desne obale u severnom delu grada.
Montmartre… part of the right bank in the northern section of city.Moje srce je u gorju Montmartre.
My heart is in the highlands of Montmartre.Plaže Barbadosa, espreso na Rue Montmartre, sedenje pored logorske vatre u Adirondacks-u?
The beaches of Barbados, espresso on Rue Montmartre, sitting around a campfire in the Adirondacks?Na akademiji sam za slikanje u Montmartre-u.
I'm in academy of painting in Montmartre.Pošto si rekao da ideš u Montmartre, gledam u Sacré-Cœur, hteo sam da kažem da mislim o tebi.
Since you said you were going to Montmartre, and I'm looking at Sacre-coeur, I just wanted to say I'm thinking of you.Akademiji za slikanje u Montmartre-u?
The academy of painting in Montmartre?Прва колона, чија су операцијска база била предграђа Montmartre, La Chapelle и La Villette, требало је да се креће од баријера Poissonniere, Rochechouart, Saint-Denis и La Villette к југу, да запоседну булеваре и да се приближе Градској већници крећући се улицама Montorgueil, Saint-Denis и Saint-Martin.
The first column, whose base were the suburbs of Montmartre, La Chapelle and La Villette, advance southwards from the gates Mislim da za oba odgovora imam isti: Montmartre.
Njihova jedina veya je da su šetale Montmartreom po mraku.
Their only link is that they were walking through Montmartre after dark.Neki ljudi su veoma dobri na Akademiji Montmartre.
Some people are very good at Academy Montmartre.Na brdu iznad Pariza bilo je selo Montmartre.
On the hill near Paris was the village of Montmartre.Mislim da za oba odgovora imam isti: Montmartre.
Mislim da za oba odgovora imam isti: Montmartre.
Vraćamo se na metro i izlazimo na Montmartre.
Instead we jumped on the Metro and headed out to Montmartre.Nije bilo lako obezbediti mesto na groblju Montmartre.
It wasn't easy to get a plot in Montmartre cemetery.Mislim da za oba odgovora imam isti: Montmartre.
Ali nema svedoke koji ga stavljaju u Montmartre?
But he doesn't have witnesses placing him in Montmartre? No,?Мали стан у монтмартреу- високо квалитетно стамбено зграда.
Small apartment in montmartre- high-grade housing only 25.Тоулоусе-Лаутрекова фигура, чак и међу великом људском разноликошћу пронађеном у Монтмартреу, остала је непогрешива.
Toulouse-Lautrec's figure, even among the great human diversity found in Montmartre, remained unmistakable.Такође се налази у Монтмартреу, Монтцлаир је забавни хостел са меким креветима, групним активностима и пространом заједничком собом.
Also located in Montmartre, Montclair is a fun hostel with soft beds, group activities, and a spacious common room.Или можете да изаберете хотел у удобном Монтмартреу и однесете метро до централне станице за атракцију на обали реке.
Or you can choose a hotel in cozy Montmartre and take the Metro to a central stop for the riverside attractions.На овај начин и кроз репродукције његових цртежа у Бруантовом часопису Мирлитон,постао је познат у Монтмартреу и почео да прима провизије.
By this means and through reproductions of his drawings in Bruant's magazine Mirliton,he became known in Montmartre and started to receive commissions.Као и многи други уметници тог дана, путовао је у Париз 1889. године,живећи у Монтмартреу са Рамоном Цасасом и Игнациом Зулоагом.
Like so many artists of the day, he travelled to Paris in 1889,living in Montmartre with Ramon Casas and Ignacio Zuloaga.
