Sta znaci na Engleskom MORA DA DONESE - prevod na Енглеском

• must bring
• must make
• has to make
• you have to bring

Примери коришћења Mora da donese на Српском и њихови преводи на Енглески

On mora da donese svoj pasoš.
He must bring his passport.

Ipak, posle utakmice, on mora da donese veliku odluku.
However, after this game he has to make the big decision.

Umetnost mora da donese osećaj alternativnih mogučnosti, prihvatajući promenu.
An art form must bring a sense of alternative possibilities, admitting change.

Moj je utisak da svako mora da donese svoju odluku.
My answer is that each person has to make their own decision.

Sudija mora da donese svesnu odluku da ne izgovara reči kao što su:„ moj policajac“,„ moj tužilac“,„ moj branilac“.
The judge has to make a conscious decision not to say things like,"my officer,""my prosecutor,""my defense attorney.".

To su odluke koje mora da donese Evropska unija.
This is a decision that the community must make.

U svakom slučaju, odluku da se javno preduzeće transformiše u akcionarsko društvo mora da donese vlasnik, odnosno država.
Anyway, the decision that a public company should be transformed into a joint stock company must bring the owner, namely the state.

To je srce koje mora da donese razumevanje izmedju njih.".
It is the heart that must bring about an understanding between them.".

Težak je to izbor gospodine, ali je to onaj koji svaki odgovoran kapetan mora da donese, s obzirom na promenu okolonosti.
A hard choice, sir, but one that any responsible captain must make given the changing circumstances.

Dan kada neko mora da donese papir od doktora u kojem se zahteva dodatni odlazak u WC je dan kada treba da nađe drugi posao.
The day you have to bring in a doctor's note to prove that you warrant additional trips to the bathroom is the day you need to find another job.

Sejdi dospe u životnu opasnost, pa Džejk mora da donese užasnu odluku, a Bil je prepušten sebi.
When Sadie's life is threatened, Jake has to make a terrible choice, leaving Bill to his own devices.

Hajde da pogledamo ovaj primer da vidimo kakve teške odluke igrač mora da donese kada igra Video poker.
Let's look at this example to see what kind of difficult decisions a player has to make when playing Video Poker.

Pravilo broj tri: svaki učenik mora da donese dve knjige koje će spaliti na lomači.
Rule number three, every student must bring two books to burn at the bonfire.

Prepoznavanje pravog lica nejednakosti je prvi korak, ono što se dešava sledeće je izbor koji svaki vođa mora da donese“, rekao je administrator UNDP-a Ahim Štajner.
Recognizing the real face of inequality is a first step; what happens next is a choice that each leader must make.” says UNDP Administrator, Achim Steiner.

Da bi prisustvovali, svako pleme mora da donese nešto za slavlje a to je mnogo svinja.
To attend, each village must bring some to the party, and that's a lot of pigs.

Prepoznavanje pravog lica nejednakosti je prvi korak, ono što se dešava sledeće je izbor koji svaki vođa mora da donese“, rekao je administrator UNDP-a Ahim Štajner.
Recognising the real face of inequality is a first step; what happens next is a choice that each leader must make,” United Nations Development Programme(UNDP) administrator, Achim Steiner, was quoted as saying in a statement.

Da bi neko bio primljen kao prodavac ili telefonistkinja, mora da donese spisak sa najmanje dvadeset imena što rodbine što poznanika.
To be hired as a rep or an operator, you have to bring a list of at least 20 names of family, friends and acquaintances.

Nakon zvaničnog dostavljanja odgovora Savet ministara mora da donese političku odluku o formalnom pozivu Hrvatskoj da započne pregovore o prijemu.
After the answers are delivered, the Council of Ministers must make a political decision to formally invite Croatia to start accession negotiations.

Приликом доласка на први преглед пацијент мора да донесе сва потребна документа.
Upon arrival at the first examination, the patient must bring the necessary documents.

Влада мора да донесе формалну одлуку.
The Government must make a political decision.

Клијент мора да донесе превише одлука и изабере превише параметара налога.
The client has to make too many decisions and choose too many order parameters.

Влада мора да донесе сама своје одлуке.
The board has to make all the decisions by itself.

Међутим, она такође повећава количину одлука које нека особа мора да донесе.
However, it also increases the amount of decisions that a person has to make.

Kazao je da se nada da nikada neće morati da donese takvu odluku.
He hoped that he would never have to make such a decision.

Ponekad brodolomnici moraju da donesu teške odluke.
Sometimes castaways have to make difficult decisions.

Mi uočavamo da će to biti odluka koju će Evropljani morati da donesu.”.
Recognizing that this will be a decision that Europeans will have to make.".

Ми морамо да донесемо своје одлуке.
We have to make our decisions.

Он мора да донесе мир у свету и хармонију.
He has to bring world peace and harmony.

Одговорне особе понекад морају да донесу тешке одлуке.
Responsible people sometimes have to make difficult decisions.

Одговорне особе понекад морају да донесу тешке одлуке.
Responsible people have to make hard choices sometimes.