Sta znaci na Engleskom MORALI STE - prevod na Енглеском

• you had to
• you needed
• you must've
• you have to
• you should've
• you must be

Примери коришћења Morali ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Morali ste da znate.
You had to know.

Kao i u svakom ratu, morali ste da se pripremite za bitku.
Like in any war, you must be prepared.

Morali ste da platite.
You needed to pay.

Dok ste radili tada u bolnici, morali ste znati Dr. Boreña.
Working in the hospital then, you must've known Dr. Boreń.

Morali ste ga proveriti.
You must've checked it.

Nisam htela da vas opterecujem sa ovim, ali… Morali ste da znate.
I didn't mean to burden you with this, but… you needed to know.

Morali ste da budete muško.
You had to be a man.

Ukoliko ste doskoro želeli nešto da kupite, morali ste da odete do prodavnice.
For instance, if you needed to purchase one thing, you went to a store.

Morali ste da to prihvatite.
You have to take it.

Dakle, morali ste to da krijete?
So you had to hide it?

Morali ste da me izazovete.
You had to challenge me.

Vidite, morali ste da me prešišate.
See, you had to one-up me.

Morali ste da zaustavite Mary.
You had to stop Mary.

Mislim, pa morali ste pomisliti na to.
I mean, you must've thought of that.

Morali ste da izmislite laž.
You had to make up a lie.

Ah, morali ste se dobro udariti!
Oh, you must be plum tuckered out!

Morali ste da živite tamo.".
You have to live in heaven.

Naravno, morali ste da nastavite svoj posao.
Of course, you needed to continue your business--.

Morali ste da kupite materijal.
You had to buy materials.

Morali ste da ga ostavite dole.
You had to leave him there.

Morali ste da uradite carski rez.
You had to do a c-section.

Morali ste da parkirate ispred?
You had to park in the front?

Morali ste da pozovete policiju?
You had to call the police,?

Morali ste da završite projekat.
You had to finish the project.

Morali ste pozvati policiju.”.
You should've called the police.".

Morali ste da razbijete tu dinamiku.
You have to break that dynamic.

Morali ste da eksperimentišete na njemu.
You had to experiment on it.

Morali ste znati da ide tamo.
You must've known he was going out there.

Morali ste da odgovorite na pitanja.
You had to answer their questions.

Morali ste da unajmite drugog advokata?
You have to hire another lawyer?