Sta znaci na Engleskom MORAM NOSITI - prevod na Енглеском

• i have to wear
• i gotta deal
• i gotta wear
• i must bear

Примери коришћења Moram nositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram nositi s njim.
I gotta deal with it.

Mama, zašto moram nositi ovo?
Mom, why do I have to wear this?

Moram nositi s tim?
I gotta deal with this?

Koliko dugo natrag moram nositi ovo?
How long do I have to wear this?

Moram nositi odijelo.
So I have to wear a suit.

To je teret koji moram nositi.
I consider it a burden I must bear.

Zašto moram nositi odijelo?
Why do I have to wear a suit?

Ne, bilo je šteta, a prekršaj je bilo, i moram nositi ga.
No, there was harm, and there was foul, and I gotta wear it.

Moram nositi sretne tenisice.
I have to wear my lucky shoes.

Moj gazda je perv, i moram nositi uniformu.
My boss is a perv, and I have to wear a uniform.

Moram nositi prsten na jedan dan.
I have to wear the ring for a day.

Nigdje u Tori ne piše, da moram nositi tu kapicu.
Nowhere in the Torah does it say I have to wear a yarmulke.

Moram nositi posebne cipele i parfem kada ga pratim.
I have to wear special shoes and perfume when I follow him.

I dalje ne shvatam zašto moram nositi prokletu haljunu.
I still don't see why I have to wear a darn old dress.

Sad moram nositi iste dronjke u kojima sam bila kad sam dosla.
Now I gotta wear the same shit I came in here with.

Zašto Georgia može nositi jednodijelni, a ja moram nositi ovo?
Why does Georgia get to wear a one-piece and I have to wear this?

Kao i uvek, moram nositi breme tvoje senke.
Well, as always, I must bear the weight of your shadow.

Oh, hoćeš li me pustiti van u vrt, ili moram nositi GPS narukvicu?
Oh, will you let me go out to the patio, Or do I have to wear a gps anklet?

Moram nositi majicu ispod dresa jer od znojenja dobijem dermatitis.
I have to wear a t-shirt under my jersey'cause my perspiration gives me dermatitis.

Džon… znam da ne bi rekao jer stalno moram nositi odelo, ali ja sam snažan.
John, I know you can't really tell because I have to wear a suit all the time, but I'm ripped.

Moram nositi… upijajucu haljinu Mrs Ladypants na dodjelu Oscara. Novo: s tehnologijom kristalnoga macjeg pijeska.
I have to wear a Mrs. ladypants absorbent gown to the oscars, now with crystal litter box technology.

Nije dosta da onaj mizerni reptil Baxter pustoši imanjem, sad još moram nositi i kruti ovratnik!
On top of that infernal reptile Baxter spreading despair all over, I now have to wear a stiff collar!

Djevojke moraju nositi donje rublje.
The girls have to wear underwear.

Vas dve morate nositi marame na glavi da ispoštujete Boga.
You two have to wear this on your heads, to show respect for God.

Zar sve žene moraju nositi te muškobanjaste cipele?
Do all the women have to wear those really masculine shoes?

Neke osobe moraju nositi i maske, ukoliko moraju da izlazi napolje.
People who have to wear masks to go outside.

Zašto ih mi moramo nositi, a vi ne morate?.
How come we have to wear these and you don't?

Svi muškarci koji voze motocikl, moraju nositi majicu.
All men driving motorcycles have to wear shirts.

Zimi i mi moramo nositi rukavice.
In winter we have to wear gloves.

I ovo je to sto morate nositi?
And this is what you have to wear?