Sta znaci na Engleskom MORAMO DA GOVORIMO - prevod na Енглеском

• we need to talk
• we have to talk
• we have to speak
• we must speak
• we must talk
• we need to speak

Примери коришћења Moramo da govorimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da govorimo sa Olavom.
We must talk to Olav.

Tako, da bi se upustili u tu konverzaciju sa telom, moramo da govorimo jezik tela.
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.

Moramo da govorimo savršeno.
We must speak perfectly.

Govorimo mnogo o našem pravu na slobodu izražavanja, ali moramo da govorimo više o odgovornosti zbog slobode izražavanja.
We talk a lot about our right to freedom of speech, but we need to talk more about our responsibility to freedom of speech.

Moramo da govorimo o tome.
We need to talk about it, that.

Sada imamo muItitude u panici, i milione na životima koji su traćimo pravcu, i moramo da govorimo u te životima poruka nade u ovim mračnim vremenima.
Now we have a multitude in panic, and millions of lives that are looking for a direction, and we have to speak into those lives a message of hope in these dark times.

Moramo da govorimo s mojim ocem.
We must speak to my father.

Ali mediji su zaista važni, i svaki put kad bih se pojavila na TV-u, videli bismo i doživeli rast na anketama, stoga znam iz prve ruke koliko je ovo važno i zašto moramo da govorimo o tome.
But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

E, tako moramo da govorimo.
Yes, that way we have to talk.

Moramo da govorimo o turizmu….
We have to talk about tourism.

Mi smo tamo instalirali mrežu kako bismo obezbedili osnovnu komunikaciju jer mislim, verujem, ne samo da moramo da govorimo o izbeglicama, već mislim da moramo da počnemo da razgovaramo s njima.
And we installed networks there to allow basic communication, because I think, I believe, it's not only that we have to speak about the refugees, I think we need to start talking to them.

Moramo da govorimo o tome Sem!
We have to talk about it, Sam!

Deca koja su ovde moraju odmah da se uključuju u školski sistem, a što se tiče društvenog poretka, moramo da govorimo o tome da ljudi koje ovde hoće zaštitu moraju da budu informisani o ovdašnjem društvenom, pravnom i političkom poretku.
Children who are here should immediately be included in the school system, and as far as social order, we need to talk about the fact that people here who want protection must be informed about local social, legal and political order.

Moramo da govorimo sa njim.
We need to talk to him.

U Americi, moramo da govorimo engleski.
In America, we must speak English.

Moramo da govorimo sa razumevanjem i ljubavlju.
We need to speak with compassion and love.

Ali opet, onda moramo da govorimo o dobrobiti u širem kontekstu.
But again, then we have to talk about well-being in a larger context.

Moramo da govorimo o mnogostrukim izazovima, ne samo o ruskim obaveštajnim operacijama.
We must talk about the manifold challenges not only about the Russian influence operations.

Da bi u tome uspeli, moramo da govorimo jasno bez obzira koliko je to neprijatno".
But to do that, we have to speak clearly, no matter how uncomfortable that may be.”.

Ali moramo da govorimo istinu.
Only, we have to speak the truth.

OK, danas moramo da govorimo o roditeljstvu u S. A.
Okay, today we need to talk about parenting in the u.S.A.

Ali moramo da govorimo više o odgovornosti zbog slobode izražavanja.
But we need to talk more about our responsibility to freedom of expression.

Bryan Stevenson: Moramo da više govorimo o nepravdi.
Bryan Stevenson: We need to talk about an injustice.

Морамо да говоримо шта се догодило ове недеље.
We need to talk about what happened this week.

Морамо да говоримо истину у љубави.
We need to speak the truth, in love.

Морамо да говоримо истину у љубави.
We must speak the truth in love.

Слушај, морамо да говоримо о Цециле Заман.
Listen, we need to speak about Cecile Zaman.

Морамо да говоримо о Меи Лин.
We need to speak about Mei Lin.

Али морамо да говоримо!
We must speak.

Моја поента је да морамо да говоримо Олегу Леонтиев.
My point is that we need to speak to Oleg Leontyev.