Sta znaci na Engleskom MORAMO NAPUSTITI - prevod na Енглеском

• we must leave
• we have to leave
• we need to leave
• we have to abandon
• we must abandon
• we need to abandon
• we had to leave

Примери коришћења Moramo napustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo napustiti.
We must leave.

Što ako moramo napustiti Paris?
What if we had to leave Paris?

Moramo napustiti brod.
We must abandon ship.

Ponavljam, moramo napustiti bazu!
Repeat, we have to abandon base camp!

Moramo napustiti grad.
We need to leave town.

Da bi to ostvarili, mi moramo napustiti Evropu.
If we want to avoid that, we must leave the EU.

Moramo napustiti grad.
We have to leave town.

Hoceš reci da moramo napustiti Maru?
You're about to say that we have to abandon the Maru?

Moramo napustiti grad.
We must leave the city.

Sramota je da ovako divnu zemlju moramo napustiti.
It was a shame we had to leave such a beautiful town.

Moramo napustiti Smirnu.
We must leave Smyrna.

Sramota je da ovako divnu zemlju moramo napustiti.
It is really sad that we have to leave such a wonderful place.

Moramo napustiti brod!
We need to abandon ship!

Ovaj svet je zatvor i mi ga moramo napustiti kaobegunci;
This is a prison world, and we must leave it as fugitives;

Sad moramo napustiti Rim.
Now we must leave Rome.

Promena u sebi dakle znaci, da moramo napustiti starog sebe.
Man Change in itself means then… that we have to abandon our old self.

Moramo napustiti Jerusalim.
We must leave Jerusalem.

Imamo poruku koju trebate preneti, ali sada moramo napustiti ovo mesto.
We have a message for you to carry, but we must leave this place.

Moramo napustiti Sivu stenu.
We must leave grey rock.

Ali da bi se to shvatilo i da bi se spoznalo… moramo napustiti svoju veru i ljupku poeziju Knjige Postanka.
But for this insight and for this knowledge, we must abandon our faith in the pleasant poetry of Genesis.

Moramo napustiti ovo mesto.
We must leave this place.

Svi moramo napustiti ostrvo.
All of us must abandon this island.

Moramo napustiti ovo mjesto.
We must leave this place.

Svi moramo napustiti ostrvo odmah.
Everyone! We need to leave the island now.

Moramo napustiti ovo mjesto.
We need to leave this place.

U zoru moramo napustiti dvorac, pre nego sto se lord Sforza probudi.
We must leave this castle at first light, before the Lord Sforza awakes.

Moramo napustiti ovu planetu.
We need to leave this planet.

Četvrti pritisak je iznenađenje, ideja i dokaz da moramo napustiti naše stare modele u kojima se ekosistemi ponašaju linearno, predvidivo, kontrolisano u našim-- da tako kažemo-- linearnim sistemima i da je zapravo, iznenađenje univerzalno, kako se sistemi menjaju vrlo ubrzano, iznenadno i često puta nepovratno.
The forth pressure is surprise, the notion and the evidence that we need to abandon our old paradigm, that ecosystems behave linearly, predictably, controllably in our-- so to say-- linear systems, and that in fact, surprise is universal, as systems tip over very rapidly, abruptly and often irreversibly.

Moramo napustiti naš pseudosvet.
We had to leave our pillbox.

Moramo napustiti Plemensku stijenu.
We must leave Pride Rock.