Sta znaci na Engleskom MORAMO PREUZETI - prevod na Енглеском

• we have to take
• we must take
• we got to take
• we need to take
• we should take

Примери коришћења Moramo preuzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj koji moramo preuzeti.
And one we should take.

Moramo preuzeti kontrolu.
We need to take control.

Taj rizik moramo preuzeti.
It's a risk we have to take.

Moramo preuzeti ove sektore.
We must take these sections.

To je rizik koji moramo preuzeti.
It's a risk we have to take.

Moramo preuzeti mere opreza.
We have to take precautions.

To je rizik koji moramo preuzeti.
That's a chance we got to take.

Moramo preuzeti brigu oko toga.
We need to take care of it.

Pa, to je rizik koji moramo preuzeti.
Well, that's a risk we have to take.

Moramo preuzeti rizik kao porodica.
We got to take risks as a family.

Po mom mišljenju to je rizik koji moramo preuzeti.
In my opinion this is a risk we have to take.

Moramo preuzeti kontrolu nad ovim.
We need to take control of this thing.

Ako želimo odgovore, moramo preuzeti tu stanicu.
If we want answers, we have to take that station.

Moramo preuzeti stvar u svoje ruke.
We have to take matters into our own hands.

Princip broj jedan: moramo preuzeti odgovornost za sve ovo.
Principle number one: we have to take responsibility for this stuff.

Moramo preuzeti kontrolu nad Las Villas i podijeliti otok na dva dijela.
We have to take control of Las Villas Province, dividing the island in two.

Ako želimo da budemo efektivni, moramo preuzeti inicijativu.
If we want to be effective, we have to take the initiative.

Možda moramo preuzeti taj rizik da je zaustavimo.
Well, maybe we have to take that risk just to stop her.

Da bismo postali stvarno produktivni, moramo preuzeti kontrolu nad našom pažnjom;
To become genuinely productive, we must take control of our attention;

Sa druge strane, to će biti i početak novih obaveza koje moramo preuzeti.
On the other hand, it will also be the start of new obligations that we should take on.

Razlog zbog kog moramo preuzeti odgovornost je to što je to naša briga.
The reason we have to take responsibility is because we're in charge.

Moramo preuzeti kontrolu nad sobom… prije nego što uzmemo kontrolu nad kampom.
We got to take control of ourselves… before we take control of this camp.

Ako on ne želi da uradi bilo šta, onda moramo preuzeti kontrolu nad sopstvenom sudbinom.
If he is unwilling to do anything, then we must take control of our own fate.

Moramo preuzeti odgovornost za sve pred Bogom, našom braćom i postanjem", kaže papa.
We must take responsibility for everything before God, our brothers and our creation,” he said.

Operacija je nezakonita, pa je problem što moramo preuzeti više rizika jer radimo u tajnosti.
This operation is illegal, so the problem is that we have to take more risks, because we are working in secret.

Moramo preuzeti rizik da budemo iskreni u svakoj od naših odluka i u svakom od naših odnosa.
We must take the risk of being truthful in each of our decisions and in each of our relationships.

Da bismo postali stvarno produktivni, moramo preuzeti kontrolu nad našom pažnjom; moramo izgraditi mentalne modele koji nas čvrsto postavljaju na vodeću poziciju.“.
To become genuinely productive, we must take control of our attention, we must build mental models that put us firmly in charge.

Moramo preuzeti kontrolu nad tjesnacem kako bi presreli svaku pomoc poslanu Bizantu… prije, i u toku opsade.
We have to take control of the strait to intercept any aid going to Konstantiniyyah before and during the siege.