Sta znaci na Engleskom MORATE DA MI VERUJETE - prevod na Енглеском

• you have to believe me
• you must believe me
• you have to trust me
• you've got to believe me
• you've gotta believe me

Примери коришћења Morate da mi verujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate da mi verujete.
You must believe me.

Kapetane… morate da mi verujete.
Captain… you have to believe me.

Morate da mi verujete.
You have to trust me.

Istina je, morate da mi verujete.
It's the truth, you must believe me.

Morate da mi verujete.
You gotta believe me.

Molim vas, morate da mi verujete.
Please, You-- You Have To Believe Me.

Morate da mi verujete.
You have to believe me.

Ne, molim vas, morate da mi verujete.
No, please, you have to believe me.

Morate da mi verujete!
You've gotta believe me!

Jordan, dragi, morate da mi verujete.
Jordan, darling, you must believe me.

Morate da mi verujete.
But you have to trust me.

Molim vas, morate da mi verujete.
Please, you've got to believe me this once.

Morate da mi verujete.
You've got to believe me.

Gospodine Ferari, morate da mi verujete.
Mr. Ferrari, you've got to believe me.

Morate da mi verujete.
You have to trust me on that.

Ali kunem vam se Bogom, morate da mi verujete.
But I swear to God, you have to believe me.

Morate da mi verujete.- Da.
You've got to believe me.

Krisin život je u opasnosti, morate da mi verujete!
Chrissy's life is in danger and you have to believe me!

Morate da mi verujete, u redu?
You have to trust me, okay?

Znam da nisam lekar, ali morate da mi verujete.
I know… That I am not a doctor, but you have to believe me.

Morate da mi verujete, momci.
You gotta believe me, fellas.

Kunem se da ga nisam ja ubila, morate da mi verujete.
I swear I didn't do this. You have to believe me.

Mislim-- morate da mi verujete.
I mean-- you must believe me.

Znam da mislite da sam govno, ali morate da mi verujete.
I know you think I'm scum, but you have to believe me.

Mur, morate da mi verujete!
Mr. Moore, you have to believe me!

Morate da mi verujete. Zato sam ovde.
You must believe me; that's why I'm here.

Travis, morate da mi verujete!
Mr. Travis! You have to believe me!

Morate da mi verujete. Mi smo vam prijatelji.
You must believe me- we are your friends.

Nisam luda. Morate da mi verujete. Istina je.
I'm not mad, you have to believe me, it's true.

Morate da mi verujete, samo sam došla u posetu.
You've gotta believe me. I was just there visiting my uncle.