Sta znaci na Engleskom MORATE KORISTITI - prevod na Енглеском

• you have to use
• you must use
• you need to use
• you should use
• you gotta use

Примери коришћења Morate koristiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Jed, morate koristiti stap.
Jed, you have to use the cane.

Možda se pitate zašto morate koristiti ovaj metod.
You might wonder why you should use this product.

Morate koristiti saosećajnu ljubav.
You have to use tough love.

Gospodine, morate koristiti svoju.
Sir, you've got to use your own.

Morate koristiti svoje Awn riječi.
You have to use your awn words.

Možda se pitate zašto morate koristiti ovaj metod.
You might be wondering why you should use this option.

Morate koristiti tipku za gašenje.
You have to use the kill switch.

Možda se pitate zašto morate koristiti ovaj metod.
You may be wondering why you should use this kind of service.

Onda morate koristiti aparat za kavu.
Then you have to use the coffee machine.

Ali neke stvari su izuzetno loše, pa ih morate koristiti selektivno.
But some things are extremely bad, so you need to use them selectively.

Znaĉi morate koristiti dva izvora.
You need to use two different sources.

U ovom primeru, polje„ Dodeljeno“ ne možete da koristite za grupisanje- morate koristiti polje„ Dodeljeno. Value“.
In this example, you cannot use the AssignedTo field for grouping- you must use the AssignedTo. Value field.

U Finskoj morate koristiti Finsko ime.
In Finland you have to use a Finnish name.

Ali ako je izveštaj grupisan ili ukoliko želite da izvršite sortiranje prema više polja, morate koristiti okno Grupa, sortiranje i ukupno.
But if the report is grouped or if you want to sort on multiple fields, you must use the Group, Sort, and Total pane.

C, ali morate koristiti ulaz za poslugu.
C, but you gotta use the service entrance.

Na primer, U indiji, da biste napravili indijsku zastavu, morate koristiti ručno ispredenu tkaninu koja se zove'' khadi''.
For instance, in India, to create an Indian flag, you must use a hand-spun cloth named"khadi.".

Morate koristiti svoj um, i skoncentrisati se.
You must use your mind and concentrate.

Ali da bi bilo stvarno posebno morate koristiti pasulj i krompire, i tad će biti pravo!
But to make it special you have to use string beans, potatoes, and then you've got the real thing!

Morate koristiti šampon za balone od sapunice.
You have to use shampoo for soap bubbles.

Morate graditi odnose, praviti dilove, laskati, udovoljavati, da budete slatkorečivi, morate koristiti svoje lične sposobnosti jer je politika oduvek tako funkcionisala.
You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked.

Morate koristiti sve što vam je na raspolaganju.
You need to use everything at your disposal.

Kada su na videlo iznede gole činjenice u prilog nekoj ideji, morate koristiti racionalne i logičke argumente ako želite da im se suprotstavite-- a ne iracionalni sujeverni govor o đavolima.
When cold hard facts are produced to support an idea, you must use rational and logical arguments if you wish to counter them- not irrational and superstitious talk about devils.

Morate koristiti kung fu samo da biste pomagali drugima.
You must use kung fu only for helping others.

Tržišta teže ekstremnim osećanjima euforije i panike i stoga morate koristiti marže pokrića i minimalne rezerve na aktivniji način i one moraju varirati u skladu sa uslovima na tržištu.
Markets are given to extremes of euphoria and panic, and therefore you need to use margin requirements and minimal reserve requirements more actively and vary them according to market conditions.

Morate koristiti ono što imate, dok imate.
You have to use what you have, when you have it.

Recimo da treba da izmeniti veliku količinu informacija sa kolegom/ prijateljem i program koji morate koristiti za ovaj prenos podataka zahteva da su vaši računari spojeni na istu mrežu.
Let's say you and a colleague/friend need to exchange a great deal of information and the program you need to use for this data transfer requires both computers to be connected to the same network.

Ponekad morate koristiti metal… mnogo je bolje.
Sometimes you gotta use your iron-- way better.

Kada prebacujete WordPress( ili neku drugu platformu koristeći php nizove u bazi) između domena, morate koristiti siguran metod za pretragu i menjanje koji čuva integritet“ serializovanih dužina stringova”.
When you're migrating WordPress(or any other platform using serialized PHP strings in the database) between domains, you must use a safe search and replace method that preserves the integrity of the serialized string lengths.

Ali morate koristiti varijabilni model formiranja cijena.
But you need to use a variable-cost pricing model.

Političari koje sam upoznao su generalno dosta ekstrovertni, prijateljski nastrojeni i socijalno veoma vešti ljudi, ali to i jeste priroda politike. Morate graditi odnose, praviti dilove, laskati, udovoljavati, da budete slatkorečivi, morate koristiti svoje lične sposobnosti jer je politika oduvek tako funkcionisala.
The politicians I've met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics. You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked.