Sta znaci na Engleskom MORSKIH LAVOVA - prevod na Енглеском

• sea lions
• sea lion

Примери коришћења Morskih lavova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima morskih lavova na kopnu?
There are sea lions on the land?

Ovo je teritorija Morskih Lavova.
This is Sea Lion territory.

Nebitno koliko morskih lavova pojede ajkula, ne iygleda kao dovoljno.
No matter how many sea lions are eaten each year by sharks, it never seems like enough.

Bojim se ajkula, meduza i morskih lavova.
I'm afraid of sharks and jellyfish and sea lions.

Sva ovdasnja stvorenja, od morskih lavova do putujucih kitova, u velikom broju zavise od ovih minijaturnih biljaka.
All creatures here, from the sea lions to the migrating whales, ultimately depend on these miniature plants.

Direktno na njenom putu se nalazi obdaniste morskih lavova.
Directly in its path lies the sea lion nursery.

U medjuvremenu, u koloniji morskih lavova, stize novi zivot.
Meanwhile, on the sea lion colony, new life is now arriving.

Foke su se vodi prilagodile malo više od morskih lavova.
Seals have taken their swimming adaptations slightly farther than sea lions.

Uz takvo obilje hrane, više od 1000 morskih lavova izležava se bez ikakvih briga.
With plenty of food to be had, more than 1,000 sea lions laze around without a care in the world.

U zalivima peruanske obale Parakas živi na hiljade morskih lavova.
The bays of Peru's Paracas coast are alive with thousands of sea lions.

Ovde sam zbog svih morskih lavova Džek!
I'm here for all the sea lions, Jack!

Napadi orki, na oko divlji, imaju malo uticaja na sudbinu vecine morskih lavova.
Orca attacks, although savage, have little impact on the fate of most sea lions.

Posle zime, koju su otežale Tiho-okeanske oluje Horde morskih lavova se suncaju isto kao i turisti, koji uživaju na plaži.
After a winter battered by North Pacific storms sea lion colonies haul out to sun themselves like vacationers enjoying a day at the beach.

Ovde u koloniji morskih lavova, vidimo ogromnog mužjaka kako tera mužjaka uljeza koji pokušava da upadne u njegov harem.
Here in a colony of sea lions, we see a huge bull sea lion Seeing off an intruding bull Who is attempting to intrude on his harem.

Kasno je leto u Patagoniji i obale su pune morskih lavova koji se pare.
It's late summer in Patagonia and the beaches are packed with breeding sea lions.

Da bi plaža bila pogodna za porodilište morskih lavova, mora da se nalazi kraj plitke vode gde nema velikih talasa. Sem toga, treba da se nalazi na ostrvu ili zaklonjenom mestu gde nema kopnenih grabljivaca.
Beaches, to be suitable for a sea lion nursery, need to have a gently shallowing seaward approach, so that they aren't battered by heavy waves, and to be on islands or sheltered coves that are difficult for land predators to reach.

Na primjer, kada nije izabrana za kapetana Morskih Lavova, plakala je tri dana.
For instance, when she didn't get Sea Lion captain, she cried for three days.

Hej, Cheer-ela De Vil, velika je razlika izmedju foka i morskih lavova, znaš.
Hey, Cheer-ella De Vil, there's a big difference between seals and sea lions, you know.

Nije bilo veliko jato, samo tri kita i oko dvesta morskih lavova", rekao je Čejs za BBC.
It wasn't a huge group, only three humpback whales and about 200 sea lions,” he told BBC News.

Svake godine ista grupa od desetak njih dolazi u koloniju morskih lavova, da lovi.
Every year the same group of a dozen of them assemble off the sea lion nursery to hunt.

Nije bilo veliko jato, samo tri kita i oko dvesta morskih lavova", rekao je Čejs za BBC.
It wasn't a huge group, only three humpback whales and about two hundred sea lions,” Chase tells Radio 1 Newsbeat.

Moraju da se stacioniraju na dnu i da se nadaju da ce znatizeljna priroda morskih lavova da ih dovede do njih.
They'd have to settle down on the sea bed and hope the sea lions' inquisitive nature would draw them in.

Ali to je ono sto hrani sve ovde i zbog toga zapravo imamo veliki broj morskih lavova i sve te ribe i bezkicmenjake.
It's also what feeds everything here and that's why we have the great amount of sea lions and all the fish and invertebrates.

Ovi mladi morski lavovi su trijumfovali.
These young sea lions have triumphed.

Hajde, morski lavovi su u okeanu!
Come on, there are sea lions in the ocean!

Imaš morskog lava imaš mrežu… i imaš okean.
You've got a sea lion, and you've got a net, and you've got the ocean.

Našla je morske lavove u okeanu!
She found sea lions now, come on!

Калифорнијског морског лава.
Californian Sea Lion.

Morski lavovi su postali glatki.
Sea lions got sleek.

Ovaj morski lav prihvata te grabežljive guštere.
This sea lion accepts these predatory lizards.