Sta znaci na Engleskom MOZAK I TELO - prevod na Енглеском

• brain and body
• brains and bodies

Примери коришћења Mozak i telo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozak i telo radi na glukozu.
The brain and body runs on glucose.

Seks je sport koji maksimalno aktivira naš mozak i telo.
Sex is a sport that exercises our brains and bodies to the fullest capacity.

Mozak i telo nisu dve odvojene stvari.
The brain and the body are not two separate things.

Paraliza sna nastaje kada mozak i telo nisu na istom nivou kada je u pitanju spavanje.
Sleep paralysis occurs when the brain and body aren't quite synched up as you sleep.

Mozak i telo nisu dve odvojene stvari.
But the brain and the body are not two separate aspects.

Sad, možda ste čuli da ne znamo bilo šta o tome kako mozak i telo tvore svesnost.
Now, you might have heard that we know nothing about how the brain and body give rise to consciousness.

To znači da mozak i telo neće dobiti dovoljno kiseonika.
Your brain and body may not receive enough oxygen.

Deca su naročito osetljiva na tu ponavljanu aktivaciju stresa, jer se njihov mozak i telo tek razvijaju.
Children are especially sensitive to this repeated stress activation, because their brains and bodies are just developing.

To znači da mozak i telo neće dobiti dovoljno kiseonika.
Consequently, the brain and body don't get enough oxygen.

Kao znak zemlje, Bik može lako da regrutuje energiju potrebnu za mozak i telo kroz ishranu i vežbanje.
As an earth sign, Taurus can easily recruit the energy needed for their brain and body through nutrition, exercise, and pure determination.

To znači da mozak i telo neće dobiti dovoljno kiseonika.
This will lead to the body and brain not getting enough oxygen.

Opuštajuća muzika ima pozitivan efekat na mozak i telo, smanjuje kortizol i krvni pritisak.
Playing calm music has a positive effect on the brain and body and can lower blood pressure.

Ono menja mozak i telo na blagotvorne načine koji su mnogo snažniji od bilo kojih pilula koje uzimate.
It changes the brain and the body in beneficial ways that are more powerful than any pill you can take.

Kasnije u toku dana kada jedete, vaš mozak i telo čuvaju energiju iz hrane kao rezerve masti.
Later in the day, when you eat, your body and brain are still in high-alert mode, saving the energy from food as fat reserve.

Mozak i telo naprosto obožavaju voće i povrće i treba ih jesti koliko god je moguće.
The brain and body simply adore fruits and vegetables and should be eaten as much as possible.

Paraliza sna nastaje kada mozak i telo nisu na istom nivou kada je u pitanju spavanje.
Sleep paralysis occurs when the brain and body aren't quite on the same page when it comes to sleep.

Mozak i telo naprosto obožavaju voće i povrće i treba ih jesti koliko god je moguće.
Our body and brain loves getting vegetables and fruit, so I highly recommend eating as much of them as possible.

Paraliza sna nastaje kada mozak i telo nisu na istom nivou kada je u pitanju spavanje.
Sleep paralysis is a condition when brain and body don't work in synchronization when it is about to sleep.

Održavajte mozak i telo u vrhunskoj kondiciji dobrim i kvalitetnim snom, zdravom ishranom, hidriranjem, vežbom i meditacijom.
Keep your brain and body in peak condition with good quality sleep, nutrients, hydration, exercise, and mindfulness.

Opuštajuća muzika ima pozitivan efekat na mozak i telo, smanjuje kortizol i krvni pritisak.
Playing calm music has a positive effect on the brain and body, can lower blood pressure, and reduce cortisol.

Izgleda da naš mozak i telo kuju zaveru protiv nas navodeći nas da mislimo da je vreme za jelo čak i kada nije.
Turns out, our brains and bodies are frequently conspiring to trick us into thinking it's time to eat when it really isn't.

Prema rečima Rejtija,,, kombinacija izazova za mozak i telo ima jači pozitivan efekat nego samo aerobne vežbe''.
According to Ratey,“The combination of challenging the brain and body has a greater positive impact than aerobic exercise alone.”.

Tokom lucidnog sanjanja mozak i telo suu istom fiziološkom stanju kao i u najobičnijem ne-lucidnom sanjanju, to jest, u REM-spavanju.
The brain and body are in the same physiological state during lucid dreaming as they are in during most ordinary non-lucid dreaming, that is, REM sleep.

Počećete da uslovljavate svoj mozak i telo će svake noći očekivati hranu i pojačati naviku buđenja“, kaže Vinter.
You can easily start to condition your brain and body to expect food at that time of night, which can reinforce the habit of waking up,” says Dr. Winter.

To znači da mozak i telo neće dobiti dovoljno kiseonika.
This means that the brain and the body may not be receiving enough oxygen.

Kada se ovakvo iskustvo ponovi, mozak i telo mogu da se zarobe u ovom stanju, čineći vas daleko osetljivijim na opasnosti koje opažate.
When this experience is repeated, the brain and the body can become stuck in this state, making you become more sensitive to perceived danger.

Prekinite odmah sa seksom, ako osećate kao da se vaš mozak i telo razdvajaju, ako se pojavljuju bolne uspomene ili se osećate van kontrole, savetuje Wright.
Stop having sex if you feel like your brain and body are dissociating, if painful memories are coming up, or you feel out of control, Wright advises.

U bilo kom uzrastu, kao i kod mnogih droga, mozak i telo postaju manje osetljivi na ponovnu upotrebu marihuane, što znači da je potrebno uzeti više kako bi se postigli isti efekti.
At any age, as with many other drugs, the brain and body become less sensitive to marijuana after repeated uses, meaning it takes more to achieve the same effects.

Pojedine studije kod pacova, majmuna i ljudi pokazuju da naši mozak i telo postaju sve više napeti pod pritiskom nekontrolisanih, nepredvidivih događaja, nego usled događaja koje možemo predvideti i kontrolisati.
Studies in rats, monkeys, and humans show that our brains and bodies get more stressed out by uncontrollable, unpredictable events than by events we can anticipate and control.

Alkohol je depresant, što znači da usporava rad mozga i tela.
Alcohol is a depressant that slows down the brain and body.