Sta znaci na Engleskom MOZEMO DA PRICAMO - prevod na Енглеском

• we can talk
• we could talk

Примери коришћења Mozemo da pricamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozemo da pricamo.
We could talk.

Idi negde gde mozemo da pricamo.
Go somewhere we can talk.

Mozemo da pricamo sa Arkom.
We can talk to The Ark.

Mislila sam ako mozemo da pricamo o tome sada?
I was wondering if we could talk about it now?

Mozemo da pricamo, znas, prijatelju.
We can talk, you know, friend.

Drago mi je da konacno mozemo da pricamo.
I'm glad that we can finally talk.

Sada mozemo da pricamo.
Now we can talk.

Vidi moram da se presvucem, jel mozemo da pricamo usput?
Look, I need to get changed, can we talk on the way?

Ili mozemo da pricamo o.
Or we could talk about.

I onda, ponekad, ako imamo srece… mozemo da pricamo s njima.
And then, sometimes, if we're lucky… we get to talk to them.

I mozemo da pricamo o svemu.
And we can talk about everything.

Misha je zainteresovan za tebe, Sergei i ja ne mozemo da pricamo uopste.
Misha's so interested in you, Sergei and I haven't been able to talk at all.

Jel mozemo da pricamo o tome u kolima?
Can we talk about this in the car?

Mi jedino zelimo deo od radija, tako da mozemo da pricamo sa nasim ljudima.
We only want the radio part, so that we can talk to our people.

Ili mozemo da pricamo o ovome kasnije, mozda.
Or we can talk about this later, maybe.

Trcimo naokolo igramo se, smejemo se i mozemo da pricamo o svemu.
We run around, we play, we laugh and we can talk about anything.

Ako hoces, mozemo da pricamo u Busu.
If you want, we can talk about Bush.

Ne svidja mi se kad me zoves kuci kasno uvece i trazis da me moja zena probudi samo da bi pricali o stvarima… o kojima mozemo da pricamo narednog dana.
I don't like it when you call my house late at night and ask my wife to wake me up just so you could talk about stuff we… We could talk about the next day.

Samo sam… mozemo da pricamo bi lo sta.
I just… thought we could talk about everything.

Ne, mozemo da pricamo svaki dan, mozes da dodjes i da proveris kako sam, ja samo.
No, we can talk everyday, you can come over and check on me, I just.

Rekao si da mozemo da pricamo o bilo cemu.
You said we could talk about anything.

Da li mozemo da pricamo o telefonu kasnije?
So, can we talk about this phone stuff later?

Zar ne mozemo da pricamo o necemu interesantnom?
Can't we talk about something interesting?

Zar ne mozemo da pricamo uz kriglu piva?
Couldn't we just have chatted over a pint?

Kasnije, mozda mozemo da pricamo o tome da odem na Paradu ljubavi u Nemacku.
Later, maybe we can talk about me leaving Prague to go to the Berlin Love Parade.

Mozemo mi da pricamo.
We can certainly talk.

Ako hoces da pricamo, mozemo to negde drugo.
If you need us to talk, we can do it somewheres else.

John je ovde. ne ozemo sad da pricamo mozemo da priucamo neki durgi put da..
John's here. We can't talk now. We can talk another time.

Zato sto imamo sastanak sreli smo se ovde da mozemo slobodno da pricamo.
I met you here so we could talk freely.

Jel mozemo da ne pricamo o tome danas…?
Can we… not talk about it today?