Sta znaci na Engleskom MRDATI - prevod na Енглеском

• move
• wiggle

Примери коришћења Mrdati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš mrdati?
Can you move?

Mrdati prste za mene.
Wiggle your fingers for me.

Možeš li mrdati nogom?
Can you move your leg?

On ce mrdati, on ce meskoljiti.
He will wiggle, he will squirm.

Ne mogu… Ne mogu mrdati nogama.
I can't… I can't move my legs.

Ako se prošetate, nećete mrdati.
If you walk, shouldn't you move on?

Mogu ga mrdati tamo.
I can wiggle it in there.

U suprotnom, može protumačiti oklevanje kao neizvesnosti i da on ima neku mrdati sobu, kaže Vranich.
Otherwise, he may interpret hesitation as uncertainty and think he has some wiggle room, says Vranich.

Ne mogu mrdati rukama.
That… I can't move my arms.

Rebecca, možeš li mrdati prstima?
Rebecca, can you wiggle your toes?

Ne treba mrdati iz Starog grada… tamo su i restorani.
You should not move from the Old town… that's where the restaurants are.

Bio sam tako slab, da nisam mogao ni mrdati, a kamoli pucati.
I was so dreamy, I couldn't hardly move, let alone use a drilling iron.

U mom slučaju znači, opstati, ne mrdati kao što ni Saturn ne mrda, u Raku naročito, već samo tone, jer Rak je voda, i tone i tone dok ne satruli.
In my case it means survive, not move, as Saturn is not moving, especially in Cancer, but instead only sinks and sinks until it decays.

Možete li mrdati prstima?
Can you wiggle your fingers?

Možete li mrdati nožnim prstima?
Can you move your toes?

Možete li mrdati prstima?
Can you wiggle your toes for me?

Onda se mogu pribliziti i mrdati tijelima… ispred muskarca u sigurnoj atmosferi.
Because they can get close and wiggle their bodies around… in front of a man in a safe atmosphere.

Phillip može mrdati nožne prste.
Phillip can wiggle his toes.

To, mogu mrdati rukama.
Yay. They can move their arms.

Možeš li mrdati nožnim prstima?
Can you wiggle your toes?

Phillip može mrdati nožne prste.
Callie Phillip can wiggle his toes.

Mrdaju te kao robota, ali to ne ide dobro.
They… move you around like a robot.- But that don't work so good.

Da, mrdaju ušima kada su ljuti.
Yeah, their ears wiggle when they're angry.

Ja mrdam svoju gornju usnu da ne izlazi teško.
I move my top lip so it doesn't come out stern.

Neki od nas mrdaju nogama ili ih stiskaju jednu uz drugu.
Some of us wiggle our feet or press our limbs together.

Ne mrdaju kukovima.
Can't move their hips.

Рои, мрдати прсте.
Roy, wiggle your toes.

A zasto ne mrdamo napred…?
Why not move forward…?

Ako ne mrda, to je to.
If he didn't move, that was.

Sve koji mrdaju usnama dok citaju.
Persons who move their lips when reading.