Примери коришћења Mrtav čovjek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti si mrtav čovjek.
You're a dead man.Kako ide potragu za naš mrtav čovjek?
Bio je mrtav čovjek.
He was a dead man.Moramo pop ključnu kost van ili da je mrtav čovjek.
We gotta pop the clavicle out or he's a dead man.Ja sam mrtav čovjek, znaš.
I'm a dead man, you know.Digni ih, Taylor,ili si mrtav čovjek.
Stick'em up, Taylor,or you're a dead man.Bio bih mrtav čovjek da nije bilo tebe.
I'd have been a dead man if it wasn't for you.Akonedobijemono što mitreba s njim, ja sam mrtav čovjek.
If I don't get what I need from him, I'm a dead man.Ako nisam mrtav čovjek, Bit ću sretan, znaš.
If I wasn't a dead man, I'd be happy, you know.Da, stvarno je Isus sišla križ iotišao u svoju pećinu… Mrtav čovjek.
Yes, the real Jesus came off the cross andwent into his cave… a dead man.Sam zapravo mrtav čovjek.
I'm basically a dead man.Bio sam mrtav čovjek hoda u posljednjih 15 godina.
I've been a dead man walking for the last 15 years.Ako želite da ih uništite, onda zatvorite sve prozore i vrata, i postanite grobnica tako da niko ne može pobjeći od vas- ali vi ćete tako biti mrtav čovjek sa svim tim bogatstvima koja umiru u vama; vaša istina, vaša sloboda, vaša ljubav, vaša radost.
If you want to destroy them then close all the windows and doors, become a grave so nothing can escape outside you-- but you will be a dead man, with all your treasures also On je mrtav čovjek prije je čak napustio Afganistan.
He was a dead man before he even left Afghanistan.Чак ни легенда није неопходно мртав човјек.
Even the legend was not necessarily a dead man.На његовом кревету, који је носио пиџаме и покривен у ћебе,родитељи Ката су тврдили да се мртав човјек одлучио" ограничити у своју собу прије више од 30 година и постати живи Буда".
Found on his bed wearing pajamas and covered in a blanket,Kato's relatives claimed that the dead man had chosen to“confine himself in his room more than 30 years ago and became a living Buddha.”.Ако назовеш овај број још једном, ти си мртав човјек.
You call this number again, you're a dead man.Једини добар човјек је мртав човјек.”.
The only good Једини добар човјек је мртав човјек.”.
The only good hunter is a dead one'.Једини добар човјек је мртав човјек.”.
The only good Једини добар човјек је мртав човјек.”.
The only good Taj čovjek je mrtav, zar ne?
That man's dead, isn't he?Čovjek pronađen mrtav na ulici.
Mogao sam ti uštedjet vrijeme, čovjek je mrtav.
Čovjek je mrtav Ovo nije igra, koju pikne!
Flatlining nastavlja-[ teško dišući][ spušta glas] Ovaj čovjek je mrtav.
Okay, malo podsjećanja taj čovjek je mrtav i kada sam ušla ovamo, ti si se ponašao čudno kao da si u nekom lošem acid tripu.
Okay, little reminder here, that guy is dead and when I came in here, you were acting like you were coming off of some kind of a bad acid trip.
