Примери коришћења Mrtvi će на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoji mrtvi će oživeti.
Kada u paklu više ne bude mesta, mrtvi će hodati zemljom….
Tvoji mrtvi će oživeti.
Your dead will live.Kada se budeš molio, slepe oči će progledati,gluvi će pročuti, mrtvi će oživeti.
Because of him the blind Mrtvi će tvoji oživeti.
Your dead will live.Jer truba će zatrubiti i mrtvi će vaskrsnuti neraspadljivi, i mi ćemo se preobraziti“ 1.
For He Mrtvi će hodati među nama.
The dead will walk amongst us.Po celoj dužini iširini Zemlje mrtvi će čuti ovaj glas i oni koji ga budu čuli oživeće.
Daniel 12:2 Throughout the length andbreadth of the earth the dead shall hear that voice, and they that hear Mrtvi će ustati iz grobova.
The dead will rise from the grave.Jer truba će zatrubiti i mrtvi će vaskrsnuti neraspadljivi, i mi ćemo se preobraziti“ 1.
For the trumpet Mrtvi će ustati iz grobova.
The dead will rise from their tombs.Oka u poslednjoj trubi; jer će zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
The trumpet Mrtvi će se probuditi, ne shvatajući to.
The dead will wake up, not comprehending.Ujedanput, u trenuću oka u poslednjoj trubi; jer će zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
It Mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
The dead will hear my voice and those who hear Ujedanput, u trenuću oka u poslednjoj trubi; jerće zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
In a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it Mrtvi će hoditi među živima i doneti im prokletstvo.
The dead shall walk amongst the living and bring damnation unto them.Ujedanput, u trenuću oka u poslednjoj trubi; jerće zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.For the trumpet Mrtvi će uskrsnuti i imaće priliku da večno žive Is.
The dead will be resurrected and given the opportunity to live forever.Tvoji mrtvi će oživeti.
Your dead shall live;Mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
Even the dead shall hear that voice and they that hear Po celoj zemlji, mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
For in this calling, the dead shall hear His voice, and they that hear I mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
And the dead shall be raised_incorruptible_, and we Po celoj zemlji, mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
Throughout the length and breadth of the earth the dead shall hear that voice, and they that hear I mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
Then the dead will be roused from their sleep and we Jer će zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
For the trumpet Stariji mrtvi će namirisati krv u vazduhu, Ješće meso mladih, A svet će očajati.
The elderly dead will smell blood in the air, eating flesh of the young, and the world Tokom perioda od hiljadu godina, mrtvi će uskrsnuti i biće im data prilika da zajedno s vernim ljudima na zemlji služe Jehovi.
During a period of a thousand years, the dead will be resurrected and given an opportunity to join faithful humans on earth in serving Jehovah.
