Sta znaci na Engleskom MUŠKARAC TREBA DA BUDE - prevod na Енглеском

• man should be
• man has to be
• man must be
• man shall be

Примери коришћења Muškarac treba da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Muškarac treba da bude jak.
A man must be strong.

Bio si… sve što sam mislila da muškarac treba da bude.
You are everything everything I thought a man should be.

Muškarac treba da bude kao kafa.
A man should be like tea.

Većina je rekla da muškarac treba da bude zdrav i u dobroj formi.
A majority of participants said that men should be healthy or in good shape.”.

Muškarac treba da bude muškarac..
A man should be a man..

Znaš li da ovde piše da muškarac treba da bude u vezi sa svojom ženskom stranom.
It says here a bloke's supposed to make contact with his feminine side.

Muškarac treba da bude muškarac..
The man must be a man..

Godine su prohuje u toj tužnoj apatatiji pre no što je konačno sredio misli naučio da bude onakav kakav muškarac treba da bude.
It went on for years, this grieving apathy before he finally made up his mind to be the way he'd learned a man should be.

Zato što muškarac treba da bude poštovan.
Because I'm a man. She has to respect.

Visoko na listi vrednosti koje se cene je otvorenost, pa je 88 odsto ispitanika reklo da muškarac treba da bude spreman za nove ideje, iskustva, ljude.
Openness also ranked high: 88 percent said a man should be open to new ideas, new experiences, and new people.

Muškarac treba da bude muškarac..
The man has to be a man..

Visoko na listi vrednosti koje se cene je otvorenost, pa je 88 odsto ispitanika reklo da muškarac treba da bude spreman za nove ideje, iskustva, ljude.
Openness was also highly valued, with 88 percent saying a man should be open to new ideas, experiences and people.

Muškarac treba da bude sve ovo u jednom, a takvih ima na milion jedan.
That type of guy must be, like, one in a million.

Visoko na listi vrednosti koje se cene je otvorenost, pa je 88 odsto ispitanika reklo da muškarac treba da bude spreman za nove ideje, iskustva, ljude.
Openness also ranked highly, with 88 per cent saying that a man should be open to new ideas, new experiences, and new people.

Muškarac treba da bude zreo i meni fizički privlačan.
Ideally this man will need to be physically attractive to me.

Visoko na listi vrednosti koje se cene je otvorenost, pa je 88 odsto ispitanika reklo da muškarac treba da bude spreman za nove ideje, iskustva, ljude.
Openness was also major to the millennials and Gen Zers: 88 percent of them insisted that a guy should be open to new ideas, experiences and people.

Kakav muškarac treba da bude da bi privukao tvoju pažnju?
What would a guy have to do to grab your attention?

I dok društvene i kulturne norme možda diktiraju da muškarac treba da bude jak i otporan, u stvarnosti je i muškarcima u životu potrebna duboka i smislena veza puna ljubavi".
And while societal and cultural norms may have dictated that men should be strong and resilient, the reality is[that] a well-lived life for men will typically involve deep and meaningful, loving relationships.”.

Muškarac treba da bude sa ženom, sve drugo je zabranjeno.
A man has to be with a woman, nothing else is allowed.

Svaki muškarac treba da bude sposoban da praktikuje otvorenu, iskrenu evaluaciju samog sebe”, kaže ona.
Every man should be able to practice open, honest, self-evaluation,” she says.

Muškarac treba da bude odgajan za rat, a žena za odmor ratniku: sve ostalo je ludost.
Man shall be educated for war, and woman for the recreation of the warrior: all else is folly.”.

Muškarac treba da bude odgajen za rat, a žena za ratnikov odmor: sve drugo je budalaština.
Man shall be educated for war, and woman for the recreation of the warrior: all else is folly.

Jedan muškarac treba da bude otac, a žena treba da bude majka… da bi ispunili svoj život.
A man has to be a father, a woman has to be a mother… to fulfill their lives.

Ovi muškarci treba da budu u reklamama.
That man should be in advertising.

Muškarci treba da budu sposobni da slušaju bez prekidanja, suđenja i krivice.
Men should be able to listen without interrupting, judging or blaming.

Ovi muškarci treba da budu u reklamama!
This man should be in advertising!

Prema tome muškarci treba da budu….
According to him, men should be….

Мушкарац треба да буде дарежљив!
A man should be generous!

Muškarci treba da budu pokriveni od pupka, do njihovih kolena.
Men should be covered from navel to his knees.

Muškarci treba da budu sigurni u svoj izgled.
People need to be confident in their looks.