Sta znaci na Engleskom NAĆIĆETE - prevod na Енглеском

• you will find

Примери коришћења Naćićete на Српском и њихови преводи на Енглески

Naćićete nas na glavnom….
You will find us on the….

Možete i naćićete nekoga boljeg.
You can find someone better.

Naćićete ga po veoma povoljnim cenama.
You will find it at a very affordable price.

Možete i naćićete nekoga boljeg.
I can and will find someone better.

Naćićete načina da to postignete kasnije.
You will find out how to obtain one later.

Možete i naćićete nekoga boljeg.
You CAN and WILL find a better man.

Više informacija o sadržaju izveštaja naćićete.
More information about report contents you will find here.

Ako ona i ode naćićete nešto drugo.
Letting go you find something else.

Ukoliko budete bili dovoljno strpljivi i smireni, naćićete rešenje.
When the mind is relaxed and calm, you will find the solution.

WEB naćićete puno takvih pitalica.
WEB will answer a lot of those questions.

Ako vam bude zaista bitno, naćićete vremena za to.
If it's really important to you, you will find the time.

Njihova imena naćićete u rubrici" Pomogli su dobrovoljnim radom".
We place your resumes in the section«Volunteers search for work".

O tome i mnogo drugih korisnih saveta naćićete na ovom blogu.
You shall find these and other helpful financial tips on this blog.

Idite tamo i naćićete sve što vam treba“.
Go there and you will find all you need.”.

Ukoliko budete bili dovoljno strpljivi i smireni, naćićete rešenje.
Ifyou have patience and determination, you will find a solution.

Mnogo pasa naćićete i oko hramova.
Large concentrations of these dogs are found around temples.

Vilica je od Hensona starijeg… ali garantujem da ako uspete oblikovati taj mulj… naćićete tamo i Brus Lidela.
The jawbone was Hanson Sr. 's… but I guarantee you, if the rest of that ooze could take shape… you'd find Bruce Liddell in there, too.

Podignite kamen i naćićete me pod njim.“( po Tomi 78).
Lift up the stone, and you will find me there"(Logion 77).

Ukoliko se više prisećate drugih s' ljubaznošću i plemenitošću, utoliko ćete više zaboraviti sebe, i kada u potpunosti zaboravite sebe, naćićete Boga!
The more you remember others with kindness and generosity, the more you forget your self and when you forget yourself completely, you find God!

Podignite kamen i naćićete me pod njim.“( po Tomi 78).
Pick up a rock and you will find me.”(Gospel of Saint Thomas.).

Ukoliko se više prisećate drugih s' ljubaznošću i plemenitošću, utoliko ćete više zaboraviti sebe, i kada u potpunosti zaboravite sebe, naćićete Boga!
The more you remember others with kindness and generosity, the less you remember yourself; and when you completely forget yourself, you find me as the Source of all Love!

Podignite kamen i naćićete me pod njim.“( po Tomi 78).
Raise up a stone and you will find me there”- Gospel of Thomas 77.

Ovde u SAD naćićete neslaganje, i to neslaganje ćete naći u jednoj osobi.
Here in the US you find a disagreement, and you can find this disagreement within one person.

Kada znate za šta se borite, naćićete način da izdržite.
But when you know what you're fighting for, you will find a way to persevere.

Ako uđete u kinesku kuhinju naćićete tanjire na kojima je servirano mnogo više povrća nego mesa.
Go to a Chinese kitchen and you will find plates of food loaded up with way more vegetables than meat.

Ako u dokolici hoćete podrobnije da ga proverite, naćićete na sopstvenoj zemlji da je tako.
If you want to check it out more at your leisure, you will find it to be so on your own earth.

Ako se osvrnete na istoriju, naćićete mnoge velike izume kao telefon, sijalicu ili štamparsku mašinu.
If you look back through history, you will find several great inventions such as the telephone, the light bulb and the printing press.

Ali što je još zanimljivije, ako nastavite sa dešifrovanjem, naćićete ovaj zagonetni niz gde piše O600KO78RUS.
But even more interestingly, if we continue decrypting, we will find this mysterious string, which says O600KO78RUS.

Zanemarite neophodne budalaštine i naćićete dirljivo istraživanje roditeljstva, odvajanja i starenja.
See past the necessary silliness and you will find a moving exploration of parenthood, separation and ageing.

Laneno brašno se prodaje u pakovanjima od pola kilograma i naćićete ga u svim prodavnicama, mega marketima i buticima sa zdravom hranom.
Flaxseed flour is sold in packages of one pound, and you will find it in all stores, supermarkets and boutiques with healthy food.