Sta znaci na Engleskom NAŠ ČLANAK - prevod na Енглеском

• our article
• of our posts

Примери коришћења Naš članak на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte naš članak medena voda….
See our article honey water.

Nadamo se da vam se svideo naš članak!
We hope you liked our article!

Zato je tu naš članak da vam pomogne.
Here is where our article will help you.

Prijavite se na našu mailing listu kako ne biste propustili ni jedan naš članak.
Join our mailing list and don't miss any of our posts.

Pročitajte naš članak o ishrani u trudnoći.
Read our article on eating fish during pregnancy.

Prijavite se na našu mailing listu kako ne biste propustili ni jedan naš članak.
Subscribe to our emailing list so you won't miss out on any of our posts.

Za više informacija, pročitajte naš članak šta da radite ako se zaglavite u snegu.
For more information, read our article What to do if you're stuck in snow.

Ako ste u potrazi za najboljom hranom za mozak i pamćenje, preporučujemo vam i taj naš članak.
If you are looking for the best food for the brain and memory, we recommend you our article.

Pročitajte naš članak na ovu temu i naučite kako zavisnost od kockanja izgleda.
Read our article on this topic and educate yourself on what a gambling addiction looks like.

A ukoliko biste dodatno da se zaštitite od prehlada onda pročitajte naš članak o sirupu crne ribizle.
And if you want to further protect yourself from the flu, then read our article on black currant syrup.

Odgovor: Radi konteksta, pročitaj naš članak:„ Šta Biblija govori o tetoviranju i pirsingu?".
Answer: As a background, please read our article on“What does the Bible say about tattoos and body piercings?“.

Kako biste unosili dovoljne količine ovog dragocenog minerala na najprirodniji mogući način, pročitajte naš članak: u kojim namirnicama ima kalcijuma….
To enter a sufficient amount of precious minerals in the most natural way possible, read our article foods rich in calcium.

Ako tvoj ličnom iskustvu i naš članak vas ubedio da ti treba da uninstall BuyFast Ads, imaš dve opcije.
If your personal experience and our article convinced you that you need to uninstall BuyFast Ads, you have two option.

Pre nego što ste doneli odluku o učešću na poslovnoj konferenciji, verujemo da ste pročitali naš članak u kojem smo pisali da li su konferenci….
Before you even made a decision about participating in a business conference, we bet you read our article where we discussed weather tech conferences….

Molimo vas da pročitate naš članak o Božanskim promenama na telu duhovno uzvišenih osoba da biste bolje razumeli ovaj fenomen.
Please read our article on Divine changes on the body of the spiritually evolved to understand this phenomenon further.

Za detaljnu biblijsku prezentaciju Svetog Trojstva, pogledajte naš članak o tome šta Biblija uči o Setom Trojstvu.
For a detailed biblical presentation of the Trinity, please see our article on what the Bible teaches about the Trinity.

Vašem mališanu je potrebna ishrana koja uključuje više masti, a manje vlakana- suprotno od vrste ishrane koja je potrebna prosečnoj odrasloj osobi( pogledajte naš članak o mastima za decu).
Your youngster need a diet including more fat and less fiber- the opposite of the kind of diet that is necessary an average adult(see our article on fat for children).

Kao što je neko napisao ovde u jednom komentaru na naš članak-„ dan rođenja i dan smrti nije do nas, ali skoro sve između jeste“.
As someone wrote in a comment to our article-“date of birth and date of death are not up to us, but almost everything in-between is.”.

Dopustite da vas podsetimo na naš članak„ Izmene i dopune Krivičnog zakonika Srbije” iz 2017. godine, u kojem smo govorili o odluci Srbije da u Krivični zakonik doda novo krivično delo koje se odnosi na restriktivne sporazume, i koje je stupilo na snagu 1. marta 2018. godine.
Let us take you back to our article“Amendments to the Serbian Criminal Code: Restrictive Agreements” from 2017, where we discussed Serbia's decision to add a new criminal offence to the Criminal Code regarding restrictive agreements, which entered into force on March 1, 2018.

Ako hrišćanin nije siguran zašto treba da prestane sa pušenjem i nije siguran da li je to greh ili ne, naš članak„ Kakav je hrišćanski pogled na pušenje?
If a Christian is unsure of why to quit smoking and unsure as to whether or not it constitutes sin, our article entitled“What is the Christian view of smoking?

Pre nego što ste doneli odluku o učešću na poslovnoj konferenciji, verujemo da ste pročitali naš članak u kojem smo pisali da li su konferencije vredne vremena i novca i proverili svaku moguću sumnju.
Before you even made a decision about participating in a business conference, we bet you read our article where we discussed weather tech conferences are worth the time and money and got reassured from any possible doubt you might have had.

Mi smo se tom temom bavili u našem ranijem tekstu i ukoliko niste dosad pročitali svakako vidite naš članak: kako izbaciti bubrežni kamenac.
We dealt with this topic in our earlier articles, and if you have not previously read them, certainly see our article: how to expel kidney stones.

Прочитајте наш чланак о томе.
Read our article about it.

Наш чланак представља неколико опција креме за бријање.
Our article introduces several options for shaving cream.

Прочитајте наш чланак до краја и освојите било коју девојку!
Read our article to the end and win any girl!

После читања нашег чланка, само схватите како нацртати мачку.
After reading our article, you are just sorted out how to draw a cat.

Наш чланак ће вам помоћи у томе.
Our article will help you with this.

Наш чланак описује доказано.
Our article describes proven.

Прочитајте и наш чланак Самоходне косилице: популарност.
Read also our article Self-propelled lawn mowers: popularity rating.

Такође прочитајте наш чланак о белом купатилу.
Also read our article on the white bathroom.