Sta znaci na Engleskom NAŠ CAR - prevod na Енглеском

• our emperor
• our tsar
• our czar

Примери коришћења Naš car на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je naš car!
This is our emperor!

Naš car je isti.
Our emperor is the same.

Neka živi naš car.
Long live our Emperor.

Pa, naš car je otišao.
Well, our emperor has departed.

Da nam živi otac naš, naš car!
Long live our father, our tsar!

Naš car traži uslugu od tebe.
Our emperor asks a favor from you.

Zašto je naš car ustao tako rano.
Why has our emperor got up so early.

Pa marširamo u rat, Bonaparta je naš car.
So we march off to war… Bonaparte is our Emperor.

Zašto je naš car ustao tako rano.
Why is our emperor up and about so early.

Naš Car ima mudrost i hrabrost da ga drži po kontrolom.
Our Tsar has the wisdom and courage to hold him in check.

Recite senatu da naš car ostaje ovdje.
Tell the Senate that our Emperor remains here.

Proteste je organizovao lider ruske opozicije Aleksej Navaljni, i to pod sloganom“ On nije naš car”.
Opposition leader Alexei Navalny called on Russians to protest under the slogan‘Not our Tsar'.

Ljuti su jer im naš car, nije pomogao u ratu protiv Srba.
They're cross, because our Emperor did not help them in the war with Serbia.

Patriciji i plebejci, proglasimo Saturnina carem velikim Rima i kliknimo:" Živio naš car Saturnin!".
Patricians and plebeians, we create Lord Saturninus Rome's great emperor… and say,"Long live our Emperor Saturnine!".

Kao i njegovi preci Naš car Džalaludin Mohamed zaista je pravi Gazi!
Like his ancestors our Emperor Jalaluddin Mohammad too, is a true Ghazi!

Proteste je organizovao lider ruske opozicije Aleksej Navaljni, i to pod sloganom“ On nije naš car”.
Among them was Russian opposition leader Alexei Navalny, who had called for the mass demonstrations under the banner,"He is not our czar.".

Demonstracije pod sloganom„ nije on naš car“ održane su širom zemlje.
Protests titled“He Is Not Our Tsar” have been prohibited by the government.

Proteste je organizovao lider ruske opozicije Aleksej Navaljni, i to pod sloganom“ On nije naš car”.
The nationwide protest action was organized by Russian opposition leader Aleksei Navalny, who had called for the protests under the slogan"He's not our tsar.".

Demonstracije pod sloganom„ nije on naš car“ održane su širom zemlje.
Demonstrations under the slogan"He is not our czar" took place throughout the country.

Navaljni je priveden kada se pridružio neprijavljenom protestu u Moskvu, na kome su se okupili demonstranti sa transparentima„ On nije naš car".
Mr Navalny was arrested briefly as he tried to join Saturday's unauthorized protest rally in Moscow under the slogan“He's not our tsar”.

Demonstracije pod sloganom„ nije on naš car“ održane su širom zemlje.
Opposition protests under the slogan“He's not our tsar” were organised in more than a hundred cities.

Verovatno vam je poznato da je naš car Aleksandar, Boga ga blagoslovio, rešio da podeli zemlju kmetovima u vašem severozapadnom kraju.
As you probably know Our Emperor Alexander- praise his sacred name, good Lord… has decided to give the land to the serfs… over in that Northwest of yours.

Aleksej Navalni, koji je nekoliko puta hapšen zbog organizacije protesta protiv Kremlja, pozivao je pristalice na protest preko interneta, sa porukom" Ako mislite da on nije naš car, izađite na ulice svojih gradova.
Mr Navalny, who has been repeatedly detained and jailed for organising protests, published a message ahead of the marches saying:“If you think that he is not our tsar, take to the streets of your cities.

Aleksej Navalni, koji je nekoliko puta hapšen zbog organizacije protesta protiv Kremlja, pozivao je pristalice na protest preko interneta, sa porukom" Ako mislite da on nije naš car, izađite na ulice svojih gradova.
Navalny, who has been repeatedly detained over the years for organizing anti-Kremlin protests, had urged supporters all week with online messages to protest Saturday, saying,“If you think that he's not our tsar, take to the streets of your cities.

Za našeg cara.
For our emperor.

Neka Bogovi štite našeg cara!
May the Gods preserve our Emperor!

Moj je san oživjeti našeg cara iz groba.
It is my dream to raise our Emperor from his tomb.

Popio si našeg cara.
You drank our emperor.

Он је наш цар, првосвештеник и пророк.
He is our King, our Priest and our Prophet.

Он је наш цар, првосвештеник и пророк.
He is our King, our High Priest, and our Prophet.