Sta znaci na Engleskom NAŠA GOSPA - prevod na Енглеском

• our lady

Примери коришћења Naša gospa на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša Gospa.
Our lady.

Oče Naša Gospa.
Father Our Lady.

Naša gospa?
Our Ladyship?

Gde je naša Gospa?
Where's our lady?

Naša Gospa od Detroita.
Our Lady of Detroit.

Bila je to naša Gospa.
It was Our Lady.

Naša Gospa od Promaje.
Our Lady of the Draft.

Ne, stanite, Naša Gospa je bila tu.
No, wait, Our Lady was there.

Naša Gospa od svete skuše.
Our lady of the holy mackerel.

Dao sam da se naslika kao naša gospa.
I've had her painted as Our Lady.

Naša Gospa ti nece oprostiti.
Our Lady won't forgive you.

Ali ne mislim da bi" Naša Gospa" bila ponosna na vas u ovom trenutku.
But I don't think Our Lady'd be very proud to claim you now.

Naša Gospa, Majka božija.
Our Lady, Our Lord's Mother.

Ako bi se ljudi na svetu molili kao što je Naša Gospa tražila od njih.
If the people of the world will pray as Our Lady asked them to.

Eno je Naša Gospa na krovu crkve.
There's Our Lady on the church roof.

Ti si rodjena da budeš predsednik odbora… osnovne škole" Naša gospa od vere"!
You were born to be the Our Lady of Faith Elementary School Governing Board President!

Kako je naša gospa mogla da nas napusti?
How could our lady abandon us?

Naša Gospa od Chiquinquira je zaštitnica Kolumbije.
Our Lady of Chiquinquira is the patroness of Colombia.

Škola koju je Brodus pomenuo bila je Naša Gospa Svetlosti, u Donjem Manhattan-u.
The school Brodus mentioned was Our Lady of Light, in Lower Manhattan.

Ovo je Naša Gospa od Gvadalupe i Naša Gospa od Vatsonvil, dole niz ulicu. Ili to uz ulicu odavde?
Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here?

Oče, Naša Gospa je veoma tužna jer niko nije zainteresovan za njeno proročanstvo iz 1917. godine, iako pravednici hodaju uskom stazom, zli hodaju širokim putem koji ih vodi pravo ka njihovom uništenju!
Father, Our Lady is very sad because nobody is interested in her prophecy of 1917, though the righteous are walking through a narrow path, the evil ones are walking through an ample road that is leading them straight to their destruction!

Глорија Деламур је примљена у Нашу госпу од вечног мира на трежњење.
Gloria DeLamour has been checked into Our Lady of Perpetual Rest to dry out.

Наша Госпа из Међугорја.
Our Lady Of Medjugorje.

Нигде не можемо да нађем нашу госпу.
Our Lady can't be found anywhere.

Momci, mislim da je vrijeme da posjetite našeg gosp. Spadovskog.
I think it's time you boys paid our Mr. Spadowski a little visit.

Nastavite da tražite adresu Denisa Bejlija, našeg gosp. Braon Overola.
Let's keep looking for the address on Dennis Bailey, our Mr. Brown coveralls.

Koji je tvoj najbolji instrument za isecanje tkiva našeg gosp. nepoznatog?
What's your best tool for excising the tissue of our Mr. Doe?

Он је веровао да је девица Марија изабрала да буде позната као“ наша Госпа Фатима,“ као знак и завет да Муслимани, који верују у Исусово девичанско рођење, поверују у Исусово божанство.
He believed that the Virgin Mary chose to be known as Our Lady of Fatima as a sign and a pledge that the Muslims who believed in Christ's virgin birth, will come to believe in His divinity.

Наша Госпа из Међугорја се појавила практично у исто време када су Срби поставили спомен-плочу у знак сећања на злочин у Шурманцима у православном манастиру Житомислић, а оба ова догађаја су се десила 50 година после самог масакра.
Our Lady of Medjugorje appeared at virtually the same time that the Serbs erected the plaque commemorating the atrocity at Surmanci at the orthodox monastery at Zitomislic, and both of those events occurred forty years to the day after the massacre itself.

I jest naša, gosp. Pavlenko.
It is ours, Mr. Pavlenko.