Sta znaci na Engleskom NAŠE SESTRE - prevod na Енглеском

• our sisters
• our sister
• our nurses

Примери коришћења Naše sestre на Српском и њихови преводи на Енглески

To su naše sestre.
It is our sisters.

Naše sestre su veoma sposobne.
Our nurses are very skilful.

To su naše sestre.
They are our sisters.

Ali ih poštujemo kao naše sestre.
We treat them like our sisters.

To su naše sestre.
These are our sisters.

Prvo, oboje obožavamo naše sestre.
For one, we both adore our sisters.

Na naše sestre?
You think about our sisters?

Isto tako je sin naše sestre.
He's our sister's boy.

Miraz naše sestre je gotov?
So our sister's dowry is done?

Primi dušu naše sestre.
Accept the soul of our sister.

Naše sestre često ne znaju da kuvaju.
Our sisters often do not know how to cook.

Podržite naše sestre.
Support our nurses.

Pitaj ga o politici životnog osiguranja naše sestre.
Ask him about our sister's life insurance policy.

Reke su naše sestre, one gase našu žeđ.
The rivers are our sisters, and calm our thirst.

Ove haljine ne štite naše sestre.
These robes no longer protect our sisters.

Naše sestre žive u izolaciji. Nisu se naviknule na svjetovnjake.
Our Sisters lead sheltered lives and are unused to laymen.

Mora skupiti miraz za veridbu naše sestre.
He must raise a dowry for our sister's betrothal.

Sada predajemo telo naše sestre, Kerolin Frenkenstein, zemlji.
We now commit the body of our sister, Caroline Frankenstein, to the ground.

I ne postoji niko ko može više da ti pomogne od naše sestre Kosime.
And there's nobody who can help you more than our sister Cosima.

One su naše sestre i kćeri, ali tu se ne radi o rasi ili religiji ili nacionalnosti.
They are our sisters and daughters, but this is not about race or religion or nationality.

Da bi se zahvalili za zivot naše sestre Angélique.
To thank him for the life of our sister Angelique.

Da damo ruku naše sestre Safadinu, Sultanovom bratu, i završimo ovaj rat.
To give our sister's hand in marriage to Saphadin, brother of the Sultan, and so make an end to this war.

Da bismo hranile decu, i naše majke i naše sestre.
To feed our children and our mothers and our sisters.

Da se setimo naše sestre, Vanese Vitaker… Nikada nije videla slavu i bogastvo, ali kada sudbina zove.
To remember our sister, Vanessa Whitaker she never sought fame and fortune, but when destiny called.

Naša majka, naš otac i naše sestre su ubijeni.
Our mother, our father and our sister are murdered.

Bježi iz naše sestre Oriane! Iz svih stvorenih na sliku Božju i iskupljenih krvlju svetog Jagnjeta!
Begone from our Sister Oriana, from all made in the image of God and redeemed by the precious blood of the divine Lamb!

Reci mi da ne razmatramo otvoriti glavu naše sestre nekome koga jedva znamo.
Tell me we're not considering opening our sister's head to someone we barely know.

Naše sestre mnogo mogu da učine u velikom delu spasavanja drugih, time što će postaviti svoje stolove samo zdravom hranom velike hranljive vrednosti.
Our sisters can do much in the great work for the salvation of others by spreading their tables with only healthful, nourishing food.

Dokumentarni film“ Albanke su naše sestre” prikazan je poslednjeg dana festivala“ Mirdita, dobar dan!”.
As a co-author of documentary“Albanian women are our sisters” she is awarded by the festival Mirëdita, dobar dan.

Svi smo ovde danas da odamo počast i naše poštovanje za stub naše zajednice, naše sestre, našeg zaštitnika.
We are here today to pay our tribute and our respect to a pillar of our community, our sister, our protector.