Sta znaci na Engleskom NAŠEG SPASITELJA - prevod na Енглеском

• our savior
• our saviour

Примери коришћења Našeg spasitelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Krv našeg Spasitelja.
Our Savior's blood.

To su telo i krv našeg spasitelja.
That's the body and blood of our Savior.

Duh našeg Spasitelja je u tebi.
The spirit of our Savior. It's in you.

Koji su nam dali Bibliju, i našeg Spasitelja!
Who gave us the Bible… and our Saviour!

Suze našeg Spasitelja!
The tears of our saviour!

Moramo nastojati da kopiramo primer našeg Spasitelja.
We should emulate the example of our Saviour.

Simbol našeg Spasitelja.
The symbol of our Savior.

Moramo nastojati da kopiramo primer našeg Spasitelja.
We must seek to copy after the example of our Saviour.

Za ime našeg spasitelja Isusa Hrista, tenis?
In the name of our savior Jesus Christ, tennis?

Moramo nastojati da kopiramo primer našeg Spasitelja.
We have committed to follow the example of our Savior.

Krv našeg Spasitelja dovodi nas jedan korak bliže Tvom zagrljaju.
Our Savior's blood brings us One step closer to thy embrace.

U svakom momentu treba slediti primer našeg Spasitelja.
So we must be ready at any moment to meet our Savior.

Odbacio je našeg Spasitelja, Isusa Krista, te se vratio poganskim i zlim putevima.
He has denied our Savior Jesus Christ and returned to pagan and evil ways.

Neka se devedest osam rana našeg Spasitelja otvore i krvare.
Let the ninety-eight wounds of our Savior burst and bleed.

Ovo je jedno od mnogih trnja koje je poseklo glavu našeg Spasitelja.
This is one of the very thorns that cut our Savior's head.

Tomase Dobson, u ime našeg Spasitelja, kažem ti, ustani iz kreveta i hodaj!
Thomas Dobson, in the name of our Savior, I say unto you, take up thy bed and walk!

Pogledajte! Koplje koje je dotaklo krv Isusa Hrista, našeg Spasitelja!
Behold, the spear that touched the blood of Jesus Christ our Saviour.

Mislim na muke našeg Spasitelja i to me tera da budem pravedan i da praštam.
I think of the sufferings of our Savior and that forces me to be just and to be forgiving.

Verujemo da slušaš naše molitve u ime Isusa Hrista, našeg Spasitelja.
We trust that you are listening to our prayer in the name of Jesus Christ, our Savior.

On zavisi od prihvatanja Isusa kao našeg Spasitelja i verovanja u Njegovo obećanje da će nas vratiti u život„ o vaskrsenju, u poslednji dan”( Jovan 11, 24).
It depends on accepting Jesus as our Savior and trusting His promise to bring us back to life“in the resurrection at the last day”(John 11:24).

Barnaba, veruješ li u Isusa, našeg Mesiju i našeg spasitelja?
Barnabas, do you believe in the Lord Jesus… Our Christ… our Messiah and our saviour?

Zahtevam da krstimo ovu devojku u ime Isusa Hrista, našeg spasitelja pre nego Satana bude imao šanse da kao crv progrize svoj put dalje ka njihovim srcima.
I demand to baptize these girls in the name of Jesus Christ our Savior before Satan has the chance to worm his way any further into their hearts.

Kao što je Isus počinuo verom u Očevoj brizi, tako i mi treba da počinemo u brizi našeg Spasitelja.
As Jesus rested by faith in the Father's care, so we are to rest in the care of our Saviour.

Najbolje je izgovarati je u punom obliku, jer u tom slučaju prepoznajemo Božansku prirodu našeg Spasitelja Isusa Hrista, tražimo Njegovu milost i priznajemo našu grešnost.
Its best to say it completely, because in this case we recognize the Divinity of our Savior Jesus Christ, we ask for His mercy and we acknowledge our sinfulness.

Mogao bi s njim osmotriti ono što je rečeno u Titu 2: 10 i objasniti da njegov trud' ukrašava učenje našeg Spasitelja, Boga‘.
He could consider Titus 2:10 and explain how the brother's work to enhance the Kingdom Hall will“adorn the teaching of our Savior, God.”.

Vernici, evo Longinova koplja, oštrice kojom su probodena prsa našeg Spasitelja, Isusa Hrista.
People of Faith, I give you the Lance of Longinus, the very blade that pierced the chest of our Savior, Jesus Christ.

Jedina haljina koja je odgovarajuća, je obezbeđena po bezgraničnoj ceni, kroz život i smrt Isusa Hrista- Gospoda naše pravednosti, našeg Spasitelja.
The only garment that is adequate is that which has been provided at infinite cost through the life and death of Jesus Christ, the Lord our righteousness, our Savior.

I ako neko oduzme ili dometne rečima ovoga Evanđelja, ili prikrije, kao pod mericu/ posudu, svetlost njegovu, koju je Duh dao preko nas, dvanaestorice svedoka izabranih od Boga, za prosvetljenje sveta uz spasenje, anathema* maranatha neka bude njemu, do Dolaska Hrista, Isus-Marije, našeg Spasitelja, sa svima blagočestivim svetima.
And if any man take from, or add, to the words of this Gospel, or hide, as under a bushel, the light thereof, which is given by the Spirit through us, the twelve witnesses chosen of God, for the enlightenment of the world unto salvation: Let him be Anathema Maranatha, until the coming of Christ Yeshua, our Saviour, with all the Holy Saints.

I ako neko oduzme ili dometne rečima ovoga Evanđelja, ili prikrije, kao pod mericu/ posudu, svetlost njegovu, koju je Duh dao preko nas, dvanaestorice svedoka izabranih od Boga, za prosvetljenje sveta uz spasenje, anathema* maranatha neka bude njemu, do Dolaska Hrista, Isus-Marije, našeg Spasitelja, sa svima blagočestivim svetima.
And if any man take from, or add, to the words of this Gospel, or hide, as under a bushel, the light thereof, which is given by the Spirit through us, the twelve witnesses chosen of God, for the enlightenment of the world unto salvation: Let him be Anathema Maranatha, until the coming of Christ Jesu-Maria, our Saviour, with all the Holy Saints.