Sta znaci na Engleskom NAŠU DUŠU - prevod na Енглеском

• our soul
• our souls

Примери коришћења Našu dušu на Српском и њихови преводи на Енглески

One hrane našu dušu.
They feed our soul.

Sledeći nivo čišćenja ide direktno na našu dušu.
Her artwork goes straight to my soul.

One hrane našu dušu.
These feed our soul.

To vreme provedeno s njima jednostavno hrani našu dušu.
This time with you feeds our soul.

One hrane našu dušu.
They feeding off my soul.

Sledeći nivo čišćenja ide direktno na našu dušu.
The addiction that we have goes straight down to our soul.

Izgubili smo našu dušu.
We've lost our soul.

Zato što je taj eksplozivni plamen šibice… ono što hrani našu dušu.
Because it is the explosive flare of a match… that feeds our souls.

One teraju našu dušu da čezne.
They make my soul ache.

Mislim da on drži našu dušu.
I think it holds our soul.

Prikazuje našu dušu i duh.
It embodies our soul and spirit.

Vatra, koja nam je dala našu dušu.
Fire, which gave us our soul.

Prikazuje našu dušu i duh.
It also reflects our soul and spirit.

To jeste hrana koja hrani našu dušu.
Culture is what feeds our soul.

Belo deluje na našu dušu kao apsolutna tišina.
White acts upon our souls like absolute silence.

On će obnoviti našu dušu.
He will restore our soul.

To je ono što hrani našu dušu i daje nam snagu.
This is what will feed our souls and give us comfort.

Poslednje veče bilo je za našu dušu.
The last half hour, for my soul.

Sunce predstavlja našu dušu, ali i naš ego.
The Sun represents our soul, our life purpose and ego.

To jeste hrana koja hrani našu dušu.
It is like a food that feeds my soul.

A sve to usečeno duboko u našu dušu vodi nas u Život Večni.
All this, deeply engraved on our souls, will lead us to Life Eternal.

Ali nema tog ogledala u kojem možemo videti našu dušu.
But it takes more than a mirror to see inside our souls.

Izgubili bismo našu dušu.
We had lost our soul.

Ali da li osećamo u sebi da je Hristos izlečio našu dušu?
But do we feel within that Christ has healed our souls?

Izgubili bismo našu dušu.
We could lose our soul.

Ona je oslabila naš duh i osiromašila našu dušu.
It weakened our spirit and impoverished our soul.

Ono je hrana za našu dušu.
This is food for our soul.

Kao što redovno hranimo stomake, treba da hranimo i našu dušu.
Just as I must feed my stomach daily, I must also feed my soul.

Ona obogaćuju našu dušu.
They have enriched my soul.

Neizmerna tuga ušla je u našu dušu.
Grief beyond measure has entered our soul.