Sta znaci na Engleskom NAŠU FLOTU - prevod na Енглеском

• our fleet

Примери коришћења Našu flotu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ciljaju našu flotu.
They're not targeting our fleet.

Ne možemo da ti dozvolimo da napadaš našu flotu.
We can't let you attack our fleet.

Da vidite našu flotu u akciji.
To see our fleet in action.

Vi ste covek koji ce da vodi našu flotu.
You're the man to lead our fleet.

Moramo opozvati našu flotu iz Padijanskog sistema.
We must recall our fleet from the Pydian System.

Moramo da dogradimo i modernizujemo našu flotu.
We need to rebuild and modernize our fleet.

Ako Dragonsi unište našu flotu, rat je završen.
If the Dragons destroy our fleet, the war is over.

Razvijamo uredjaje za skrivanje, za našu flotu.
We've been developing cloaking devices for our fleet.

Pustite me da zaustavim našu flotu, da im kažem da se okrenu.
Let me stop our fleet, tell them to turn around.

Zato ih morate nagovoriti da presretnu našu flotu.
Which is why you must convince them to intercept our fleet.

Kad je Votanska Zajednica uništila našu flotu, Kindzi i ja smo se izgubili.
When the Votanis Collective destroyed our fleet, Kindzi and I were lost.

Vrlo smo uzbuđeni zbog dolaska novih aviona u našu flotu.
We are excited to add more of these aircraft to our fleet.”.

Napadne li našu flotu vatrom… ići će protiv vetra i spaliće se.
If they attack our fleet with fire, they will be fighting the wind and burn themselves.

Vrlo smo uzbuđeni zbog dolaska novih aviona u našu flotu.
We're very excited to incorporate this newest airplane into our fleet.".

Ti nisi uništio našu flotu, naše gradove, gotovo sve živo u Kolonijama?!
You didn't destroy our fleet, our cities, almost every living thing in the Colonies?

Oni su koristili samo tri broda kako bi izbrisali našu flotu na Caprici.
They used only three ships to wipe out our fleet at Caprica.

Našu flotu je iz borbene linije pretvorio u dva klina, koji su neprijateljsku liniju podelili na tri dela.
He swung our fleet from line of battle into two spearheads… That broke the enemy line into three separate parts.

Ima dovoljno ljudi za samo jedan juriš… Opšti napad na našu flotu.
He only has enough men for one assault- an all-out attack on our fleet.

Novacek je bio njihov zarobljenik na tom baznom brodu 3 godine. Beži a onda fino nalazi našu flotu, bez namere i razloga da bude ovde.
Novacek was held prisoner on a baseship for three years, escapes, and then conveniently finds our fleet with no agenda and no reason to be here.

Veliku površinu pod šumom… ako ne, narod bi mogao… ne sme se dopustiti primitivnim piratima da ponižavaju našu flotu.
Extensive acreage which is a forest area… If we don't, the people may… cannot allow primitive pirates to humiliate our fleet.

Поразивши нашу флоту, ви сте нама обријали браду.
In defeating our fleet, you have only shaved our beard.

Pozdravljamo vrhovnog zapovjednika naše flote, admirala Yamamota.
We salute the Commander-in-Chief of our Fleet Admiral Yamamoto.

Ovog trenutka, ostatak naše flote kruže oko vaše Zemlje.
At this moment, the remainder of our fleet is circling your globe.

И у осталим авионома из наше флоте простор у одељцима за пртљаг је ограничен.
Other aircraft from our fleet also have a limited luggage compartment space.

Сви смо знали да велики део наше флоте покушава да пресретне' Бизмарка‘.
Everybody knew the main part of our fleet was trying to intercept The Bismarck.

Dokaz je preživljavanje naše flote.
The proof is that our fleet survives.

Izaberite neko od vozila iz naše flote.
Or reserve a vehicle from our fleet.

Dvaput smo veličine naše flote.
We have doubled the size of our fleet.

Moj otac je nosio upute za plovidbu naše flote.
My father carried sailing instructions for our fleet.

Pogledajte fotografije nekoliko vozila iz naše flote.
Veiw photos of our some of our fleet of vehicles.