Sta znaci na Engleskom NAŠU MLADOST - prevod na Енглеском

our youth
našu mladost
нашу омладину
naši mladi
нашег омладинског
našu mladež
our young
naš mladi
svojom decom
našu mladost
naših mlađih
нашим малим
нашу омладину

Примери коришћења Našu mladost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Našu mladost smo ostavili tamo“.
Our youth is here.".
Zemlja koja razdvaja našu mladost.
A land that split our youth.
Za našu mladost, g. Herdice.
To our youth, Mr Herdhitze.
Zaista verujem u tu našu mladost.
I have such faith in our youth.
Našu mladost smo ostavili tamo“.
It's our youth right there.”.
Volim da slušam našu mladost!
I love hearing from our young people!
Našu mladost smo ostavili tamo“.
We left our youth in that plant.”.
Zato, umesto da pitamo našu mladost.
So instead of asking our young people.
Na našu mladost što se vratiti neće.
These days of our youth will not return.
Postoje čak i neke na oko bezazlene navike koje kradu našu mladost.
Bright Side collected some seemingly innocuous habits that steal our youth.
Mi žrtvujemo sve… Našu mladost, porodice, školovanje, naš život.
We are sacrificing everything-- our youth, families, education, our lives.
Otkrijmo zajedno šta su popularni društveni mitovi ikoliko su oni dobri za našu mladost i odrastanje.
Let's discover together what popular social myths are andhow good they are for our youth and growing up.
Stanje našeg tela i duha u starosti u potpunosti je svedočanstvo o tome kako smo proveli našu mladost.
Our condition of body and mind in old age is merely a certificate of how we have spent our youth.
Ne možemo uvek da izgradimo budućnost našoj mladosti, alimožemo da izgradimo našu mladost za budućnost.
We cannot build a future for our youth, butwe can build our youth for the future.
Sve što mi imamo je naša muzika,legija naših obožavaoca naše milione dolara i našu mladost.
All we have is our music,our legions of fans… our millions of dollars and our youth.
Ne možemo uvek da izgradimo budućnost našoj mladosti, alimožemo da izgradimo našu mladost za budućnost.
We can not build the future for our youth, butwe can build our youth for the future.
Ne možemo uvek da izgradimo budućnost našoj mladosti, alimožemo da izgradimo našu mladost za budućnost.
We cannot always build the future of youth, butwe can build our youth for their future.
Ne možemo uvek da izgradimo budućnost našoj mladosti, alimožemo da izgradimo našu mladost za budućnost”.
We cannot always built the future for our youth, butwe can build our youth for the future”.
Barem je naša mladost predostrožna!
At least our youth has foresight!
Naša mladost je mrtva.
Our youth is dust.
Naša mladost je da se zabavimo, ne da budemo roditelji.
Our youth is to have fun, not for turning parents.
Naša mladost obezbedila je priliku za to.
Our youth have that capability, it is an opportunity for them.
Naša mladost je nestala, zar ne?
Our youth is gone, isn't it?
Naša mladost je završena.
Our youth is over.
On je bio neka naša mladost.
He was our youth.
Када смо рођени и током наше младости, стакло има гелу сличну конзистенцију.
When we're born and through our youth, the vitreous has a gel-like consistency.
Проиграли смо нашу младост у граду из снова.
We danced our youth in a dreamed-of city.
Понекад се питам како смо преживели нашу младост, без паметних телефона и лаптопа.
Sometimes I wonder how we survived our youth, without smartphones and laptops.
И наша младост је наша снага, а наше искуство је наша мудрост.
And our youth is our strength, and our inexperience our wisdom.
Pa, unatoč naš elderliness,neke stvari ostaju iz naše mladosti.
Well, despite our elderliness,some things remain from our youth.
Резултате: 30, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески