Sta znaci na Engleskom NADIMCI - prevod na Енглеском

• nicknames
• names

Примери коришћења Nadimci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadimci i ostalo.
Names and stuff.

To su nadimci.
Those are nicknames.

Nadimci su zabavni.
Nicknames are fun.

I cimet i nadimci.
And the cinnamon and the nicknames.

Nadimci za sveštenike.
Nicknames for priests.

Sva imena, sve životinje, svi nadimci.
All the masses, all the names.

Svi nadimci mu pristaju.
And all three names suit him.

Danas su naša prava imena samo nadimci.
Our only true names are nicknames.

Nadimci se nekako zalepe.
Nicknames have a way of sticking.

Svi oni slatki nadimci koje mi dajes.
Whisper sweet names you gave me.

Prvo drugarstvo i prvi nadimci.
So first friendship bracelet and first nicknames.

Tvoji nadimci nas ne mogu povrediti.
Your names can't hurt us.

Danas su naša prava imena samo nadimci.
At present our only true names are nicknames.

Šale, nadimci, nešto tako.
Jokes, nicknames, that sort of thing.

Sva ta pravila sve te izreke i nadimci.
All these rules and all these sayings and nicknames.

Momci, nadimci za vašeg malenog?
Guys, nicknames for the little fella?

Rekao sam ti, svi su bili skitnice, samo nadimci.
I told you, they were all drifters, only nicknames.

Loši nadimci brzo putuju u ovome gradu.
Bad nicknames travel fast in this town.

Svestan si da su to ista imena, oba su nadimci za Elizabeth.
Now you are aware that those are the same names, right, they're both nicknames for Elizabeth.

Nadimci ne odgovara našem službene svrhe.
Nicknames don't suit our official purpose.

Čak i lukavi nadimci šećera imaju nadimke.
Even sugar's tricky nicknames have nicknames..

Nadimci, udaranje po ramenu, bliskost.
The nicknames, the arm punching, the familiarity.

Verujem da su to kao nadimci koji obuhvataju herojeve karakteristike.
I believe they are like nicknames that capture a hero's characteristics.

Nadimci trebaju biti pamtljivi, ne doslovni.
Nicknames are meant to be catchy, not literal.

Romantični razgovori i slatki nadimci su bitan dio života jednog para.
Playful conversations and cute names are a normal part of a couple's life.

Neki nadimci ostaju hteli mi to ili ne.
Some nicknames stick whether you want them to or not.

Zver iz Penhe, Fera de Duke de Kaksijas i Maluco de Realengo su nadimci dati troje poznatim ubicama dece u Brazilu.
Fera da Penha","Fera de Duque de Caxias" and"Maluco de Realengo" were the nicknames given to 3 famous child killers in Brazil.

Pogrdni nadimci nisu razlog da se propušta nastava.
Being called names is not a reason to miss school.

Nadimci nekada definišu glavne osobine vrlo dobro.
Nicknames sometimes define chief features very well.

Do sad nadimci su bili… pa, po pametnim osobama ovaj sad je.
Because up until now, all the nicknames have been"smart guy"-related, and that's more like"lover boy".