Sta znaci na Engleskom NAFTALIN - prevod na Енглеском

• mothballs
• naphthalene

Примери коришћења Naftalin на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedemo naftalin.
We're eating mothballs.

Zato što niko više ne želi da kupuje naftalin.
Because nobody wants to buy mothballs any more.

Stavi ga u naftalin.
Put him in mothballs.

Znaš da si ti poslednja osoba u Engleskoj, koja koristi naftalin?
You do know that you're the last person in England to use mothballs?

Zašto stavljaš naftalin u novo odelo?
Why put mothballs in a new suit?

Tako se vratiti na tvrdom bombona i vaši naftalin.
So go back to your hard candies and your mothballs.

Trener je cover- up, naftalin u smeće.
The coach's cover-up, the mothballs in the trash.

Postaraj se da Agnjeza stavi moju lisicu u naftalin.
And you make sure Agnese put my fox fur in moth balls.

Trovanje naftalinom je najbolje objašnjenje za tegobe vašeg sina.
Naphthalene poisoning is the best explanation we have for what's wrong with your son.

Stavili smo je u naftalin.
We've put it in mothballs.

Niko ne kupuje naftalin, jer ga niko više nikom i ne prodaje.
Nobody buys mothballs any more because nobody sells mothballs to anyone any more.

Posle svakog primirja želite da nas stavite u naftalin.
After every armistice you want to put us away in mothballs.

Oni proizvode naftalin da zaštite gnezda, a pretpostavljam da su velika i u svim uglovima njegove sobe.
They create naphthalene to protect their nests, which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.

Okruženi starim ljudima koji smrde na naftalin i mentol?
Surrounded by old people who reek of mothballs and menthol?

Najjednostavnijji takav molekul je naftalin sa dva aromatična prstena, a jedinjenja sa tri prstena su antracen i fenantren.
The simplest such chemicals are naphthalene, having two aromatic rings, and the three-ring compounds anthracene and phenanthrene.

Gde je Bart Simpson koji je stavljao naftalin u paprikaš?
What happened to the Bart Simpson who put the mothballs in the beef stew?

A ti si jedan od tih, koji nikome više ne prodaje naftalin!
You're one of the nobodies who's not selling mothballs to anyone any more!

Na kraju sam sve svoje knjige potrpao u velike plastične kese, ubacio loptice protiv moljaca( naftalin), zavezao ih i ostavio da odstoje nedelju dana.
Then I put all my books in large plastic bags, sprinkled them with moth balls(naphthalene) and sealed the bags for a week.

Da, to je bilo prije nego što sam znao da trener naći naftalin u smeće.
Yeah, that was before I knew coach found mothballs in the trash.

Такође, миришу на нафталин.
They also smell of mothballs.

Шта је купила? Нафталин?
WHAT HAS SHE BOUGHT, MOTHBALLS?

Најчешћи хемикалије које су укључене су нафтни угљоводоници, полинуклеарних ароматични угљоводоници( као што су нафталин и бензо( а) пирена), растварачи, пестицида, олова и других тешких метала.
The most common chemicals involved are petroleum hydrocarbons, polynuclear aromatic hydrocarbons(such as naphthalene and benzo(a) pyrene), solvents, pesticides, lead, and other heavy metals.

У Кини, одеће Текс ко би могао да га приуште, прскају уљем иланг-иланг пре него што положи на залихама за видео надзор у грудима( тада запак зимски капут, вади из пртљажника, је свакако био много лепше запака нафталин…).
In China, clothing tex who could afford it, sprayed with oil Ylang Ylang before it laid on Video surveillance supplies in chests(then zapax winter coat, extracted from the trunk, was certainly much nicer zapaxa naphthalene…).