Примери коришћења Nagrade za književnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobelove nagrade za književnost.
Imam pomešane emocije o dobijanju Nobelove nagrade za književnost.
Međunarodne nagrade za književnost Nojštat.
The Neustadt International Prize for Literature.Više puta je pominjan kao vodeći kandidat za dobitnika Nobelove nagrade za književnost ali je nije dobio.
He had repeatedly been mentioned as a leading candidate Dobitnik godišnje nagrade za književnost je poznat…" je l' veruješ?
Next year's book awards have been decided…" Can you believe this?Svet je zapanjen: Ovogodišnji laureat Nobelove nagrade za književnost- Bob Dilan!
I heard this morning that Bob Dylan has won the Nobel Prize for literature- Bob Dylan!Dobitnik godišnje nagrade za književnost je poznat." šta misliš o tome?
Next year's book awards have been decided." How do you feel about that?Čak i tokom svečanosti 5. januara u Višegradu, povodom 50. godišnjice Andrićeve Nobelove nagrade za književnost, vladala je podvojenost.
Even during the January 5th ceremony in Visegrad-- observing the 50th anniversary of his Nobel Prize for Literature-- ambivalence reigned.Vest da je Bob Dilan dobitnik Nobelove nagrade za književnost izazvala je burne reakcije u svetskoj javnosti.
News that songwriter Bob Dylan won the Nobel Prize for literature shook the literati worldwide.Mario Vargas Ljosa u Institutu Servantes u Njujorku, 7. oktobra 2010. godine, posle objave daje postao dobitnik Nobelove nagrade za književnost.
Mario Vargas Llosa at the Cervantes Institute Naglasila je žali što su se čak i u slučaju Nobelove nagrade za književnost neki osetili pozvani da upute negativnu retoriku prema Srbiji.
She expressed her regret that even when it comes to the Nobel Prize for Literature, some felt called upon to direct such rhetoric towards Serbia.Rumunski pisac Razvan Radelsku, kiparski pisac Mirto Azina Kronides imakedonski pisac Goce Smilevski nalaze se među dobitnicima ovogodišnje Evropske nagrade za književnost.
Romanian writer Razvan Radelscu, Cyprus' Myrto Azina Chronides, andMacedonia's Goce Smilevski are among the winners of this year's European Prize for Literature.Nemačka književnica rođena u Rumuniji Herta Miler dobitnica je ovogodišnje Nobelove nagrade za književnost za svoj kritički opis života iza Gvozdene zavese.
Romanian-born German writer, Herta Muller, received this year's Nobel Prize for Literature Rumuni su bili uzbuđeni kada je Nobelov komitetu petak( 28. oktobar) saopštio da je nemačka spisateljica rođena u Rumuniji-- Herta Miler-- izabrana je za dobitnika ovogodišnje Nobelove nagrade za književnost.
Romanians were exhilarated when the Nobel committee announced on Friday(October 8th)that a Romanian-born German author-- Herta Muller-- was selected as the winner of this year's Nobel Prize for Literature.Švedska kraljevska akademija potvrdila je da će ove godine biti dodeljene dve nagrade za književnost, jedna za 2018. i druga za 2019. godinu.
The Swedish Academy, meanwhile, said two Nobel Literature Prize laureates would be announced next year- one for 2018 and another for 2019.Kao i Orhan Pamuk,dobitnik prošlogodišnje Nobelove nagrade za književnost, i mnogi drugi turski intelektualci, Dink je sudski gonjen na osnovu tog kontroverznog člana, prema kojem" uvreda turskog bića" predstavlja krivično delo.
Like Orhan Pamuk,the winner of last year's Nobel Prize for literature, and scores of other Turkish intellectuals, Dink was prosecuted under the controversial article, which makes it a crime to"insult Turkishness".Veoma je retko da dodela Nobelovih nagrada bude otkazana ili odložena, primećuje britanska agencija, podsećajući daje poslednji put dodela nagrade za književnost otkazana 1943. godine, u zenitu Drugog svetskog rata.
The Nobel Davanjem Nobelove nagrade za književnost rasisti, koji negira genocid u Bosni i brani ratne zločince i to 10. decembra na Dan ljudskih prava, ne znači ništa drugo nego nagradjivanje za kršenje ljudskih prava- rekao je Erdogan.
Giving the Nobel Literature Prize to a racist, who denies the genocide in Bosnia and defends war criminals, on 10 December, Human Rights Day, will have no meaning other than the rewarding of human rights violations,” Erdogan said.Tužioci su koristili taj član za podizanje optužnica protiv niza istaknutih turskih intelektualaca,uključujući dobitnika Nobelove nagrade za književnost 2006 Orhana Pamuka, istaknutu književnicu Elif Safak i Hranta Dinka, lokalnog jermenskog glavnog i odgovornog urednika tursko-jermenskog lista Agos.
Prosecutors have used it to indict scores of prominent Turkish intellectuals, including Orhan Pamuk,the 2006 Nobel Literature Prize winner; Elif Safak, a prominent female writer; and Hrant Dink, the ethnic Armenian editor-in-chief of a Turkish-Armenian newspaper, Agos.Putem Europeane, evropskog on lajn portala za kulturu, već možete da imate pristup ka više od 26 miliona eksponata, uključujući knjige, iz preko 2. 000 institucija kao što su biblioteke ili arhivi. Pre mesec dana, na Sajmu knjiga u Geteborgu, u Švedskoj,najavljeno je ko su laureati Evropske nagrade za književnost 2013.
Through Europeana, Europe's online cultural gateway, you can already access over 26 million exhibits, including books, from over 2,000 institutions like libraries and archives.A month ago at the Göteborg Book Fair in Sweden,the laureates of the 2013 European Union Prize for Literature were announced.I Nobelovu nagradu za književnost pre dve godine.
He had won the Nobel Prize for Literature two years before.Roman je dobio Nagradu za književnost Evropske unije.
His novel Amateur won the EU Prize for Literature.Nobelova nagrada za književnost.
The Nobel Prize for Literature.Bob Dilan dobio je Nobelovu nagradu za književnost 13. oktobra prošle godine.
Dylan won the Nobel Prize for Literature on October 13.Nobelova nagrada za književnost se dodeljuje od 1901. godine.
The Nobel Prize for Literature was being awarded since 1901.Nobelova nagrada za književnost biće dodeljena u četvrtak.
The Nobel Prize for Literature is going to be announced on Thursday.Roman je dobio Nagradu za književnost Evropske unije.
The novel won the European Union Prize for Literature.Ko je dobio Nobelovu nagradu za književnost 2018. godine?
Who won the Nobel Prize for literature in 2017?Nobelova nagrada za književnost biće dodeljena u četvrtak.
The Nobel Prize for Literature will be awarded on Thursday.Ovogodišnja Nobelova nagrada za književnost otišla je Herti Miler rođenoj u Rumuniji.
This year's Nobel Prize for Literature went to Romanian-born Herta Muller.
