Sta znaci na Engleskom NAGUAL HULIJAN - prevod na Енглеском

• nagual julian

Примери коришћења Nagual hulijan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nagual Hulijan mora da je bio lud!«.
The nagual Julian must have been crazy!”.

Ja sam tvoj posrednik i nagual Hulijan je bio moj.
I'm your intermediary and the nagual Julian was mine.

Nagual Hulijan mora da je bio lud!«.
Dr. Frankenstein must have been insane.”.

Možeš da ideš kada god poželiš«, srdačno je rekao nagual Hulijan.
You can go any time you want,” the nagual Julian said curtly.

Nagual Hulijan je odmah procenio priliku.
The nagual Julian immediately evaluated the opportunity.

Don Huan je bio uveren da je nagual Hulijan načisto poludeo.
Don Juan was convinced then that the nagual Julian was utterly mad.

Nagual Hulijan je svakog od njih ponaosob predstavio don Huanu.
The Nagual Julian introduced each in turn to don Juan.

Don Huan je upitao starog naguala šta mu je tačno nagual Hulijan uradio.
Don Juan asked the old nagual what exactly the nagual Julian was doing to him.

Nagual Hulijan se obično šalio da njegov učitelj saopštava mudrost na tone.
The nagual Julian used to joke that his teacher imparted wisdom by the ton.

Don Huan je ležao na putu bez svesti, i krvario kada je naišao nagual Hulijan.
Don Juan was lying unconscious in the road, bleeding to death, when the Nagual Julian came along.

Znao je da ga nagual Hulijan isprobava jednom od svojih grozomornih šala.
He knew that the nagual Julian was testing him with one of his horrible jokes.

Don Huan je savršeno jasno shvatao sve što je nagual Hulijan govorio o tom čoveku.
Don Juan understood with perfect clarity everything the Nagual Julian was saying about the men.

Nagual Hulijan je bio hrabar i svemu je naređivao i svega se prihvatao direktno.
The nagual Julian was bold and commanding and tackled everything directly.

Odmah je pomislio da taj pokvarenjak, nagual Hulijan, tačno zna šta se dešava.
He immediately thought that that rascal, the nagual Julian, knew the truth about what was happening.

Nagual Hulijan je preporucivao da ljudi poput mene nikad ne bi trebalo da seksualno opšte;
The nagual Julian recommended that people like me should never have sex;

To je bilo potpuno besmisleno, pošto je nagual Hulijan znao da nema načina da se duh definiše.
This was completely nonsensical because the nagual Julian knew there was no way to define the spirit.

Nagual Hulijan je uzeo knjigu računa od don Huana na izgled nezainteresovano.
The nagual Julian took the account book from don Juan with an air of indifference.

U mojoj priči, ne mogu prosto da ga zovem Hulijan, zato što je za mene on uvek bio nagual Hulijan.
In my story, I can't just call him Julian, because to me he was always the Nagual Julian.

Nagual Hulijan je govorio da je upražnjavanje seksa pitanje energije», poceo je Henaro.
The nagual Julian used to say that to have sex is a matter of energy," Genaro began.

Ali istog trenutka je bio svestan da priča besmislice, jer mu je nagual Hulijan već rekao da čudovište ne postoji.
But at the same time he was aware he was talking nonsense, because the nagual Julian had originally told him that the monster did not exist.

Jednog jutra nagual Hulijan je poslao sve učenike na celodnevni radni izlazak u grad.
One morning the Nagual Julian sent all the apprentices on a day-long errand to the city.

Nagual Hulijan se, nekontrolisano plačući, izvinio don Huanu, dok su žene urlale od smeha.
The nagual Julian, weeping uncontrollably, apologized to don Juan, while the women howled with laughter.

I godinama pošto me je nagual Hulijan uzeo pod svoje krilo, bio sam jednako željan svega, ako ne i više.
And years after the nagual Julian had taken me under his wing, I was still just as needy, if not more so.

Nagual Hulijan je naredio da se don Huanu isplati njegova ušteđevina, i sjajnih očiju poželeo mu je sreću, napredak i mudrost.
The nagual Julian ordered that don Juan's savings be paid him in full, and with shining eyes wished him happiness, prosperity, and wisdom.

Odjednom je shvatio da nagual Hulijan koristi Tulija da njega isproba, da vidi da li će izgubiti strpljenje.
He had suddenly understood that the nagual Julian was using Tulio to test him, to see if he would lose his temper.

Ali, iako mu je nagual Hulijan puno go- vorio, izgledalo je da ga više zanima da se sa njim sprda.
But although the nagual Julian talked to him a great deal, he seemed more interested in playing jokes on him.

Don Huan je bio ubeđen da je nagual Hulijan namamio i nagovorio te ljude da dođu i rade za njega bez ikakve nadoknade.
Don Juan was convinced the nagual Julian had lured and cajoled them into coming to work for him without wages.

Konačno je primetio kako je nagual Hulijan bio kao dete- kod njega su ozbiljnost i umerenost uvek poticale spolja.
He finally commented that the nagual Julian was like a child whose sobriety and moderation came always from without.

Kada je čitao, svi su pazili da ga ne uznemiravaju, osim naguala Hulijana, koji je uživao u tome da ga nikad ne pušta na miru.
When he was reading, everyone knew not to bother him, except the nagual Julian, who took pleasure in never leaving him in peace.

Drečao je i optužio don Huana da pokušava da ga ocrni kod naguala Hulijana.
He blatantly accused don Juan of trying to put him in a bad light with the nagual Julian.