Sta znaci na Engleskom NAHRANIM - prevod na Енглеском

• feed
• i fed

Примери коришћења Nahranim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ga ne nahranim.
Unless I fed him. Nah.

Pa, nahranim onog ko je gladan.
I feed who is hungry.

Jeli uredu ako ga nahranim?
Is it okay if I feed him?

Idem da nahranim Chestera.
I got to go feed Chester.

Da pomuzem svoje krave i nahranim ih.
To milk my cows and feed them.

Želim da nahranim Tehnovor.
I want Technovore… to feed.

Moram da ostanem sa tobom i nahranim te.
I have to stay with you and feed you.

Pre nego što nahranim svinje ili posle?
Is that before or after I feed the pigs?

Imam mnogo prijatelja koje moram da nahranim.
I have a bunch of friends I gotta feed.

Uzgajao sam žito da nahranim našu armiju, gdine.
I've been growing the crops that feed our army, Sir.

Rekli se mi da je uredu ako ga nahranim.
You just told me it was all right if I fed him.

I naravno, moram da pomuzem koze, i nahranim te koze da bih napravila sir.
And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.

Tako se, nekako dosetih da golupče nahranim.
So he turns to the disciples to feed them.

Taman sam krenuo da nahranim životinje.
I just stopped eating animals.

Hvala što ste svratili, ali sad moram da nahranim Donija.
Thanks for coming by, but I gotta feed Donnie now.

Kada kaže:" Priđi mi da tvojim mesom nahranim ptice na nebu i zveri u polju", ključni deo je:" Priđi mi.".
When he says,"Come to me that I might feed your flesh to the birds of the heavens and the beasts of the field," the key phrase is"Come to me.".

Ionako moram da odem kući i nahranim psa.
I've got to go home, anyway, and feed the dog.

Kada kaže:" Priđi mi da tvojim mesom nahranim ptice na nebu i zveri na polju", poziv' priđi mi' nagoveštava njegovu ranjivost.
When he says,"Come to me that I might feed your flesh to the birds of the heavens and the beasts of the field," the phrase"come to me" is a hint also of his vulnerability.

Da prvo sredim vukodlaka i da onda nahranim vampira.
Get the werewolf on side, and then… feed the vampire.

Na kraju sam otišla da nahranim krave i svinje.
That very day I stopped eating cows and pigs.

Ne želim da idem u Trejmor. Želim da potpišem ugovor i nahranim svoju porodicu.
I wanna get a record contract and feed my family.

Svakog jutra prvo nahranim pse.
Feed the dog every morning.

Bila sam u iskušenju da uzmem ostatke i nahranim vas njima.
I was tempted to clean the remains and feed them to you both on toast.

Svakog jutra prvo nahranim pse!
I feed our dog every morning!

Ovo je poslednje Proroštvo koje mi je predato da prosledim i nahranim Ovce JAHVE-a.
This is the latest prophecy given to me to pass on and feed YAHUVEH's sheep.

Izvadi ruke iz džepova prije no ti ih otkinem i nahranim sa njima svoje pse!
Get your hands out of your pockets before I tear off your arms and feed them to my dogs!

Mogu slobodno da te ubijem i tvojim dupetom nahranim morske pse.
I could kill you and feed your pink ass to the sharks.

On nije žena i ne razume tu povezanost, ne razume to da je najbolji deo mog dana to kad pokušavam da je nahranim”, rekla je Vilijamsova povodom toga.
He's not a woman, he doesn't understand that connection, that the best time of the day for me was when I tried to feed her,” she said.

Idem u čamac, kiša pada ko luda i sa sobom uzima štap i tražim novu poziciju i kad sam je našao pustim mamac na nekih 15m i nahranim sa 1, 5 kile bojla i tako napravim sa još dvojicu.
I go into the boat, the rain falls and who crazy with you take a stick and looking for a new position, and when I found I let the lure of some 15m and feed with 1.5 pounds Boyle and thus make the two more.

Нахрани ту ствар, мајмуне!
Feed that thing, you half-wit!