Sta znaci na Engleskom NAJČISTIJA - prevod na Енглеском

• purest
• cleanest
• pure
• clearest

Примери коришћења Najčistija на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je najčistija voda u Evropi.
Where is the cleanest water on earth.

U ovom trenutku naš cilj je najčistija svetlost.
Right now our goal is purest Light.

Gde je najčistija voda u Evropi.
Where is the clearest water in the world.

Rekla sam mu da je smrt u vatri najčistija smrt.
I told him death by fire is the purest death.

Gde su najčistija kupališta Evrope?
So… which are Europe's cleanest beaches?

Na osnovu toga neko bi mislio da je ovo najčistija sfera.
Based on this, one could think that this is the cleanest domain.

To je najčistija soba koju ikada vidio.
It was the cleanest room I've ever seen.

Crna čokolada je najzdravija od svih zato što je najčistija.
Dark chocolate is the healthiest of all chocolates because it is the purest.

To je najčistija slika Boga koju imamo.“.
It is the clearest picture of God that we have.".

Ovo pitanje ovako se može rešiti na svakom mestu u kome se ne može dobiti najčistija namirnica.
This question should easily be settled in every place where the purest article cannot be obtained.

Kažu da je to najčistija so koju su ikad testirali.
I was told that's the purest salt they've ever tested.

S obzirom da manje od 10 odsto Danaca smatra da je njihovo pravosuđe korumpirano, Danska je" najčistija" među 62 zemlje pokrivene istraživanjem.
With less than 10% of Danes perceiving their judiciary as corrupt, Denmark is the"cleanest" of the 62 countries.

To je najveća i najčistija ljubav koju sam ikada osetila.
It was the most pure, unconditional love I have ever felt.

Slobodu da se ponašamo kako želimo u trenutku, apsolutno otvoreno glorifikujući život, i uz to, izražavajući najdublja i najčistija ljudska osećanja.
Freedom to behave how you want at the moment, completely openly glorifying the life and expressing its deepest and purest human feelings.

Znate, ovo su najčistija i najlepša policijska kola u koja sam ikada bio.
You know, this is the cleanest and nicest police car I've ever been in.

Berman je ponovo zalutao u povlađivanje, budući da ga neposredno zastrašuje pedigre Saramagove proze, koja je, u stvari, najčistija i najsnobovskija bombastika( možete je nazvati nobelovskom).
Again erring on the side of indulgence, Berman is unnecessarily daunted by the pedigree of Saramago's prose, which is in fact the purest and snootiest bombast(you might call it Nobelese).

Čak je i Radika, najčistija reka u Makedoniji, u opasnosti da postane deponija đubreta.
Even the Radika, the cleanest river in Macedonia, is at risk of becoming a garbage dump.

Viša mudrost i istina to je kao najčistija tečnost koju hoćemo da primimo u sebe.
The highest wisdom and truth are like the purest liquid we may wish.

Energetski najefikasnija, najčistija i ekološki najbolja rasveta je LED rasveta, koja je u osnovi digitalna i dolazi sa mnoštvom neverovatnih beneficija.
The most energy efficient, cleanest, and environmentally friendly lighting is LED lighting, which is basically digital light and has many amazing advantages.

Postoji celi niz nivoa korisnosti i kvaliteta, ali ovo je najčistija a i najvrednija otopina koju proizvodi kuća Abrasaks.
There are various levels of usefulness and quality, but this is the most pure and most valuable solution made by the house of Abrasax.

Energetski najefikasnija, najčistija i ekološki najbolja rasveta je LED rasveta, koja je u osnovi digitalna i dolazi sa mnoštvom neverovatnih beneficija.
By far the most energy efficient, cleanest, and Eco-friendly way of illumination is Led light, which is basically digital light and comes with a multitude of amazing benefits.

Viša mudrost i istina to je kao najčistija tečnost koju hoćemo da primimo u sebe.
The highest wisdom and truth is like the most pure liquid, which we want to receive ourselves.

Jer on je najfinija i najčistija od svih stvari, i ima potpuno znanje o svemu i silnu moć.
Nous is the finest and purest of all things, and has all knowledge about everything and the greatest power.

Jer on je najfinija i najčistija od svih stvari, i ima potpuno znanje o svemu i silnu moć.
For it is the finest of all things and the purest; it has all knowledge about everything and the greatest power.

Jer on je najfinija i najčistija od svih stvari, i ima potpuno znanje o svemu i silnu moć.
It is the thinnest of all things and the purest, and it has all knowledge about everything and the greatest strength.

Tehničar iz laboratorije kaže da droga najčistija koju je ikada video, i da bi voleo da upozna genija koji ju je napravio.
Lab guy says that… Sara's sample is some of the purest dope he's ever seen. He said he'd like to meet the genius that made it.

Marinci koje sam vidjela širom svijeta imaju najčistija tijela, najprljavije misli, najveću disciplinu i najniži moral od svih životinja koje sam vidjela.".
The Marines I've seen around this world have the cleanest bodies, filthiest minds, highest morale and lowest morals of any group of animals I've ever seen.".

Само воду из славине из чистих посуда које треба користити само за ту сврху.
Only tap water from clean dishes that should be used only for this purpose.

Čisti u srcu će videti Boga.
The pure in heart will see God.

Подсећа на чисте природне пејзаже, али само у минијатури.
It resembles pure natural landscapes, but only in miniature.