Sta znaci na Engleskom NAJBLIŽE BOLNICE - prevod na Енглеском

• nearest hospital
• closest hospital

Примери коришћења Najbliže bolnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde bi je odveli do najbliže bolnice.
And taken to the nearest hospital.

Hajdemo do najbliže bolnice sa tvojom ludom idejom.
Let's go to the nearest hospital to get you fixed up.

Ima osam mjeseci do najbliže bolnice.
It's eight months to the nearest hospital.

Najbliže bolnice je u Monpeljeu, Ajdaho, Što je oko 30 milja.
The nearest hospital is in Montpelier, Idaho, which is about 30 miles away.

Ja samo idem do najbliže bolnice.
I'm just gonna go to the closest hospital.

Strahovao sam da možda ima unutrašnje krvarenje i da neću stići na vreme do najbliže bolnice.
I feared he might have internal bleeding and would not arrive in time to the nearest hospital.

Davio si je da je prebace do najbliže bolnice gde Jasmina čeka za transplantaciju.
You choked her out so she'd be taken to the nearest hospital, where Jasmine's waiting for a transplant.

Ambulantna kola odvoze pacijente u najbliže bolnice.
Ambulances are routing patients to the nearest hospital.

Videvši da je St. Marie 3 sata udaljena od najbliže bolnice, i kada baš nismo imali izbora, bilo je pitanje života i smrti, mi smo.
Seeing as how St-Marie is three hours from the nearest hospital, when we really, really have no choice, like, a question of life or death.

Ja sam manje od 90 sekundi udaljen od najbliže bolnice.
I am less than 90 seconds away from the nearest hospital.

Ostavila sam vam broj hotela pored telefona zajedno sa brojevima policije i i najbliže bolnice.
I left the number for the hotel by the phone along with the numbers for the police department and the nearest hospital.

Ako me povredi, udaljen sam 200km od najbliže bolnice!
If I get bit out here, I'm 200 km from the nearest hospital.

Pošto je potrošio sav naš novac i ja nisam mogla da vozim, počela sam da hodam pet kilometara do najbliže bolnice.
Since he had spent all our money, and I couldn't drive, I started walking the three miles to the closest hospital.

Došla je hitna pomoć, a koja ju je odvela do najbliže bolnice.
The ambulance arrived, and brought her to the nearest hospital.

Richard je dijagnosticiran sa sumnjom slomljenog zgloba' i otišao na četiri sata putovanje do najbliže bolnice.
Richard was diagnosed with a suspected broken wrist'and went on a four-hour journey to the nearest hospital.

Došla je hitna pomoć, a koja ju je odvela do najbliže bolnice.
They called an ambulance, which took her to the nearest hospital.

Ako slučajno progutate malo krema, odmah kontaktirajte svog lekara, farmaceuta ili idite do najbliže bolnice bez odlaganja.
If you swallow some cream contact your doctor, pharmacist or go to your nearest hospital straight away.

Нека оду до најближе болнице и крену са евакуацијом и претрагом.
Tell them to head to their nearest hospital and start evac and search.

Превозимо рањеника и треба нам навођење до најближе болнице.
We have a casualty on board. Request guidance to nearest hospital.

Трошкове транспорта до најближе болнице.
And urgent transportation to the nearest hospital.

Трошкове транспорта до најближе болнице.
Ambulance transportation to the nearest hospital.

То је интравенозни лек за пенис, а ти си врло стидљив, па морамо до најближе болнице.
It's intravenous penis medicine, and you're very shy, so we have to get- to the nearest hospital.

Обележје знак можданог удара, изненада почетак ових знакова упозорења треба да буде ваш највећи показатељ који треба да дођете до најближе болнице одмах.
The hallmark sign of a stroke, sudden onset of these warning signs should be your biggest indicator that you need to get to the nearest hospital immediately.

У хитним случајевима или предозирању обратите се локалном давачу хитних служби( 112) или одмах до најближе болнице.
In cases of emergency or overdose, contact the local emergency services provider(112) or immediately to the nearest hospital emergency department.

Страховао сам да можда има унутрашње крварење и да нећу стићи на време до најближе болнице.
I feared he might have internal bleeding and would not arrive in time to the nearest hospital.

Само сам села у такси и рекла да ме воде до најближе болнице. и дошла довде.
I just got in the cab and told him to take me to the closest hospital, which was here.

Тако је она, пошто је одговорна мама, позвала 911, и амбулантна кола су однела Мишел до најближе болнице.
Like any responsible mom. She called 911. And the ambulance took Mychelle to the closest hospital.

Иако постоји медицинска компонента за изненадне болести и случајне повреде, она такође може да вас покрије за отказивање путовања, прекиде путовања, губитак или крађу ваше опреме, и хитан транспорт ако требате брзо доћи до најближе болнице.
While there is a medical component for sudden illnesses and accidental injuries, it can also cover you for trip cancellation, trip interruptions, loss or theft of your gear, and emergency transportation should you need to get to the nearest hospital fast.

Одељење најближе болнице.
Department of the nearest hospital.